Katarzyna, księżna Walii dzieli się „bardzo trudną” rekonwalescencją po przebytym nowotworze
Katarzyna, księżna Walii podzieliła się swoimi przemyśleniami na temat „bardzo trudnych” konsekwencji chemioterapii podczas pierwszego wystąpienia od nieoczekiwanego wycofania się z Royal Ascot dwa tygodnie temu.

Podczas środowej wizyty w wellbeing garden przy Colchester Hospital w Essex księżna powiedziała pacjentom „Zakładacie poniekąd odważne maski, stoicyzm podczas leczenia, leczenie się kończy - potem to takie ‘Mogę się rozwijać, wrócić do normalności”.
„Ale tak naprawdę to okres po leczeniu jest bardzo trudny, nie jesteś już pod opieką lekarzy, ale nie możesz funkcjonować w domu w takim samym stopniu jak kiedyś”, dodała.
Jak podaje Pałac Kensington, Katarzyna odwiedziła ogród szpitalny w południowo-wschodniej Anglii, żeby „świętować niezwykłą leczniczą moc natury”.
Podczas wizyty, księżna spotkała się również z pacjentami i pracownikami Cancer Wellbeing Centre szpitala, aby „zrozumieć jak ogrody w miejscach związanych ze zdrowiem odgrywają kluczową rolę w promowaniu pozytywnych zdrowotnych rezultatów, zapobieganiu złemu stanu zdrowia i wspieraniu podwyższonego czasu rekonwalescencji”, skomentował pałac.
Katarzyna mająca 43 lata, podkreśliła wagę natury w swojej zdrowotnej podróży w ubiegłym roku.
„W zeszłym roku, natura była moim azylem”, powiedziała na filmie opublikowanym na X aby świętować Tydzień Świadomości Zdrowia Psychicznego w maju.
Katarzyna ujawniła swoją diagnozę nowotworu i to, że rozpoczęła chemioterapię w zeszłym marcu. Podczas jej leczenia odsunęła się od życia publicznego i miała tylko kilka rzadkich występów w ubiegłe lato. We wrześniu ogłosiła, że zakończyła chemioterapię dodając „robię co mogę, żeby pozostać wolna od nowotworu”.
Pomimo tego, że w tym roku pokazywała się publicznie więcej razy, rozumie się, że popularna księżna pracuje, aby znaleźć balans podczas gdy wraca do obowiązków publicznych po przebytym leczeniu.
Przed nagłym odejściem z Ascot, Katarzyna uczestniczyła w wielu wydarzeniach w ubiegłych tygodniach, włączając dwa duże wydarzenia z królewskiego kalendarza, paradę Trooping the Colour w Londynie i uroczystość Orderu Podwiązki w Windsor.
W pełni wróciła do obowiązków w zeszłym tygodniu gdy ona i książę WIlliam zaprosili Melindę French Gates na spotkanie na zamku Windsor. Według brytyjskiej agencji wiadomości PA Media, mieli rozmawiać o swojej pracy filantropijnej.
Środowa wizyta Katarzyny w Colchester Hospital złożyła się z zaakceptowaniem przez szpital donacji składającej się z 50 róż specjalnej odmiany nazwanej przez Royal Horticultural Society na cześć księżnej „Catherine’s Rose”. Zasadziła niektóre krzewy, a zysk z ich sprzedaży zostanie przekazany The Royal Marsden Cancer Charity.
Katarzyna od czasu swojej diagnozy bardzo mocno zaangażowała się w działalność charytatywną. W styczniu Pałac Kensington ogłosił, że została nazwana współpatronką The Royal Marsden NHS Foundation Trust, specjalistycznego centrum leczenia nowotworów w Chelsea, na zachód od Londynu, gdzie była leczona.
Dochody ze sprzedaży róż zostaną użyte, aby pomóc fundacji założyć specjalistyczny program pomagający pacjentom z nowotworami godnie żyć z chorobą, a także po tym jak ich leczenie zostanie zakończone.
Dział: Europa
Autor:
Max Foster i Issy Ronald, CNN| Tłumaczenie: Klaudia Kubas - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki
Źródło:
https://edition.cnn.com/2025/07/02/uk/catherine-first-public-appearance-royal-ascot-intl-scli