Pressglobal.pl

Kobieta, Facet Dziecko >> Świat

2024-03-27 18:47:30 Kamila Kubik

Katastrofa w USA. Most w Baltimore zawalił się po tym, jak uderzył w niego statek towarowy

W nocy z poniedziałku na wtorek 26 marca 2024 r. o godzinie 1:30 czasu lokalnego na rzece Patapsco rozegrały się apokaliptyczne sceny. Dwie osoby zostały...

2024-03-27 15:09:47 David Barnett | Tłumaczenie: Monika Cisek

W ostatnim czasie popularność zyskali autorzy tacy jak Richard Osman

Sto lat temu, w 1923 roku, literatura kryminalna naprawdę była w rozkwicie. Wydana została druga powieść Agathy Christie z jej belgijskim detektywem...

2024-03-26 20:40:47 Sean Lyngaas, CNN | Tłumaczenie: Iga Samojłow

Cyberataki zagrażają systemom wodnym w całych Stanach Zjednoczonych, ostrzegają gubernatorów urzędnicy Bidena

Cyberataki uderzają w systemy wodno-kanalizacyjne „w całych Stanach Zjednoczonych”, a władze stanowe i zakłady wodociągowe muszą poprawić swoją...

2024-03-25 13:52:38 Francesca Street | Tłumacz: Iga Samojłow

„Bagno" Shreka jest teraz dostępne do wynajęcia na Airbnb

Wynajem na wakacje, który opisuje się jako „błotniste, porośnięte mchem, mętnie podmokłe bagno", zwykle nie cieszy się dużym zainteresowaniem....

2024-03-25 10:03:06 Mira Cheng | Tłumaczenie: Mateusz Rettig

W wieku 78 lat umiera "Polio Paul", który większość z ostatnich 70 lat spędził w żelaznym płucu

Paul Alexander, który pomimo spędzenia znacznej większości ostatnich 70 lat w żelaznym płucu udanie stał się autorem i prawnikiem, zmarł w poniedziałkowe...

2024-03-22 18:24:00 Kelly Ng, BBC News | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak

Nowe prawo bezpieczeństwa Hongkongu jest ostatnim gwoździem wbitym do trumny - według krytyków

Zachodni przywódcy, ONZ oraz organizacje praw człowieka dołączyły do chóru krytyków nowego prawa bezpieczeństwa w Hongkongu, twierdząc, że jeszcze...

2024-03-22 11:20:45 Namita Singh | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas

Zginęło osiem osób, a dwie są wciąż poszukiwane, u wybrzeży Japonii zatonął południowokoreański tankowiec przewożący 1000 ton kwasu

Co najmniej ośmioro członków załogi zginęło po tym jak zatonął południowokoreański tankowiec przy wybrzeżu jednej z południowo-zachodnich wysp...

2024-03-22 09:22:27 Jo Yun Young | Tłumaczenie: Jagoda Krak

Ludzkie potrzeby przestępstwem

Południowokoreański portal „Dispatch” zasłynął od ujawniania na początku każdego roku nowej pary pośród celebrytów. Praktyka taka, jak śledzenie...

2024-03-20 23:51:08 Associated Press Tłumaczenie: Jakub Wyrwas

Algieria ostro krytykuje stacje telewizyjne za natłok reklam i niemoralną ramówkę

Algieria(AP) Urzędnicy w Algierii zganili właścicieli telewizji za ich wybory dotyczące treści programowych odkąd zaczął się Ramadan w zeszłym...

2024-03-19 14:49:03 Bernd Debusmann Jr, BBC | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas

Chiny twierdzą, że zablokowanie TikToka obróci się przeciwko Stanom Zjednoczonym

Chiny ostrzegły, że proponowane zablokowanie TikToka „obróci się przeciwko" USA, po tym jak ustawodawcy zatwierdzili ustawę, która może doprowadzić...

2024-03-28 07:20:37 Nectar Gan, CNN | Tłumaczenie: Joanna Gałka

Dwa lata po katastrofie lotniczej chińscy śledczy nie podają żadnych wskazówek, dlaczego odrzutowiec spadł z wysokości

Dwa lata po tym, jak Boeing 737-800 spadł z wysokości 29 000 stóp w odległe góry, zabijając wszystkie 132 osoby znajdujące się na pokładzie, śledczy...

2024-03-27 15:54:36 Adam Shaw, Bill Melugin, Michael Lee | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak

Służba Celna i Ochrona Granic zwiększa patrole po tym, jak napływ migrantów przytłoczył Gwardię Narodową Teksasu w El Paso

Ustawa stanu Teksas przeciwko nielegalnej imigracji jest obecnie zawieszona....

2024-03-26 21:27:19 Shawn Deng, CNN | Tłumaczenie: Iga Samojłow

Lot w Chinach opóźniony o cztery godziny po tym, jak pasażer wrzucił monety do silnika samolotu

Według chińskich mediów państwowych, lot w Chinach został opóźniony o ponad cztery godziny po tym, jak pasażer wrzucił monety do silnika....

2024-03-25 13:59:28 Mai Nishiyama | Tłumacz: Iga Samojłow

7 ofiar śmiertelnych katastrofy tankowca pływającego pod banderą Korei Południowej u wybrzeży Japonii

Siedmiu członków załogi, którzy zostali przewiezieni do szpitali po tym, jak tankowiec pływający pod banderą Korei Południowej wywrócił się...

2024-03-25 10:47:53 Su Chen | Tłumaczenie: Marcel Korczak

Oświadczenie chińskiego ambasadora Zhanga Juna w Radzie Bezpieczeństwa tuż po głosowaniu dotyczącym rezolucji sprawy Izraela i Palestyny

Chiński ambasador Zhang Juan. Zdjęcie: www.pap.pl.,,Panie Przewodniczący!Chiny wyraziły sprzeciw wobec projektu rezolucji,...

2024-03-25 09:48:37 Sieć Al-Mayadeen I Tłumaczenie: Daria Kopaszewska

Okupacja kontynuuje oblężenie szpitala Al-Shifa i nową agresję na sklepy z pomocą w północnej Strefie Gazy

W 165. dniu izraelska okupacja w dalszym ciągu atakuje ludność cywilną w różnych obszarach od północy do południa Strefy Gazy, w wyniku czego są...

2024-03-22 11:25:22 Predrag Milic | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas

Sąd w Czarnogórze potwierdza, że potentat znany jako „król kryptowalut" zostanie poddany ekstradycji do Korei Południowej

Podgorica, Czarnogóra (AP) - Sąd apelacyjny w Czarnogórze potwierdził w środę, że południowokoreański potentat znany jako „król kryptowalut"...

2024-03-22 11:16:26 Coral Davenport | Tłumaczenie: Natalia Czochara

Administracja Bidena ogłasza przepisy mające na celu rozwój pojazdów elektrycznych

Przepisy wymagałyby od producentów samochodów sprzedaży większej liczby pojazdów elektrycznych i hybrydowych poprzez stopniowe zaostrzanie limitów...

2024-03-20 23:55:37 Bernd Debusmann Jr | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas

Sąd Najwyższy orzekł, że Teksas może aresztować i więzić imigrantów

Sąd Najwyższy zezwolił na wprowadzenie w życie jednego z najsurowszych przepisów imigracyjnych uchwalonych przez jakikolwiek stan USA w ostatnim czasie....

2024-03-20 14:27:23 Caitlin McFall, Fox News | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak

Bezpieczeństwo narodowe USA mierzy się z poważnym zagrożeniem. Gangi toczą walki o władzę na Haiti.

„Obawiam się, że w pewnym momencie ujrzymy w Haiti oddziały, które nie będą pomocą z Kenii”....