Pressglobal.pl

Kobieta, Facet Dziecko >> Świat

2024-04-17 14:24:31 Martin Oeding, abc nyeter | Tłumaczenie: Julia Hatalak

Dom, w którym Chris Watts brutalnie zamordował rodzinę, został wystawiony na sprzedaż

Na amerykańskiej stronie internetowej Zillow na sprzedaż wystawiono dom z makabryczną historią....

2024-04-17 13:11:10 Hannah Rabinowitz, CNN | Tłumaczenie: Paulina Nowak

Specjalny doradca krytykuje prośbę sędzi o wydanie instrukcji dla ławy przysięgłych w sprawie o dokumenty Trumpa

Specjalny doradca Jack Smith przybywa w celu wygłoszenia uwagi na temat niedawno ujawnionego aktu oskarżenia, w tym czterech zarzutów popełnienia przestępstwa...

2024-04-16 22:20:09 Jane Flanagan | Tłumaczenie: Sylwia Kohutova

Przemyt ludzi do Europy nasila się w związku z wojną w Sudanie

Filippo Grandi, Wysoki Komisarz ONZ ds. Uchodźców, alarmuje, że gangi przemytników ludzi wykorzystują trwającą od dwóch lat wojnę w Sudanie do...

2024-04-16 13:26:04 Demian Chrupkowski

W Stanach Zjednoczonych skazano mężczyznę, który zabił studentkę ponad 40 lat temu. Przez cały ten czas nie mogli go znaleźć — oto co w końcu pomogło

,,W USA prokuratura zdołała ustalić tożsamość podejrzanego o niewyjaśnionej zbrodni, która miała miejsce w stanie Oregon w 1980 roku i uzyskała...

2024-04-15 22:28:27 Nik Popli | Tłumaczenie: Mateusz Gwóźdź

Odpowiedzi na wasze pytania dotyczące procesu Trumpa w sprawie opłat za milczenie

O ile nie dojdzie do żadnych opóźnień w ostatniej chwili, Donald Trump pojawi się w poniedziałek w sądzie na Manhattanie na historycznym rozpoczęciu...

2024-04-15 10:43:48 Gloria Oladipo, The Guardian | Tłumacz: Wiktoria Wrześniak

Najstarsze na świecie bliźnięta syjamskie zmarły w Pensylwanii w wieku 62 lat

Lori i George Schappell byli połączeni czaszkami, ich ciała były oddzielne i mieszkali sami od 24 roku życia....

2024-04-14 17:19:11 Mark Townsend | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak

Urzędnicy twierdzą, że dezinformacja o cholerze, doprowadziła do katastrofy promu w Mozambiku

Przynajmniej 96 osób zmarło, próbując dotrzeć na wyspę cu wybrzeży prowincji Nampula, aby uciec z kontynentu po tym, jak fałszywe narracje doprowadziły...

2024-04-12 18:21:08 Bernd Debusmann Jr & Shaimaa Khalil | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak

Rakiety oraz lądowanie na księżycu: USA i Japonia wzmacniają więzi obronne

Przemawiając w Ogrodzie Różanym Białego Domu podczas państwowej wizyty Kishidy w Waszyngtonie, Biden powiedział, że umowy te stanowią „istotną...

2024-04-11 16:08:55 James FitzGerald, Sam Cabral, BBC | Tłumaczenie: Aleksandra Cyparska

Trump: „niech poszczególne stany decydują o prawach aborcyjnych”

Donald Trump powiedział, że decyzje dotyczące prawa do aborcji powinny być pozostawione stanom, wydając w poniedziałek oświadczenie w tej kontrowersyjnej...

2024-04-09 15:12:33 Ed Cara, Gizmodo | Tłumaczenie: Daria Szybiak

Mężczyzna wysłany na OIOM po ugryzieniu przez szczura w toalecie

Lekarze twierdzą, że pechowy pacjent złapał leptospirozę po walce ze szczurem w swojej muszli klozetowej....

2024-04-17 14:38:17 El salto | Tłumaczenie: Faustyna Janaszak

Nieletni w więzieniu

Wiele dzieci podróżujących samotnie, nie tylko nie są uznawane za niepełnoletnie, nawet gdy posiadają dokumenty z ich krajów potwierdzające tożsamość,...

2024-04-17 13:50:06 Eivind Molde | Tłumaczenie: Agnieszka Wierzycka

W ten sposób Izrael powstrzymał irański atak

Mały pocisk z czujnikiem z przodu, który skierowany jest bezpośrednio na cel. Żelazna Kopuła to najważniejsze narzędzie obronne Izraela przed atakami...

2024-04-17 02:08:45 Will Pavia i Josie Ensor | Tłumaczenie: Sylwia Kohutova

Czy Biden i Trump będą debatować? Dziesiątki serwisów informacyjnych nalegają na zaangażowanie

Prezydent odmówił zobowiązania się do bezpośredniego starcia ze swoim rywalem, mówiąc, że ‘‘zależy to od jego zachowania’’....

2024-04-16 15:31:04 Noah Osborne, NBC News | Tłumaczenie: Wiktoria Wrześniak

Ojciec z Georgii skazany na 50 lat więzienia za zatrucie mleka matki noworodka płynem chłodniczym

Policja informuje, że Curtis Jack przyznał się do dodania płynu chłodniczego do mleka dla swojej nowonarodzonej córki, by uniknąć płacenia alimentów....

2024-04-16 11:15:43 George Solis, NBC News | Tłumaczenie: Łukasz Topolski

Mężczyzna zatrzymuje wystrzelony hokejowy krążek przed uderzeniem w 4-letnie dziecko

Andrew Podolak zatrzymał przelatujący hokejowy krążek, który zmierzał prosto w kierunku 4-letniego dziecka. Ten moment zapoczątkował trwającą...

2024-04-15 18:37:37 Aimee Lewis | Tłumaczenie: Dominik Brzózka

Jason Day twierdzi, że został poproszony o zdjęcie przyciągającego wzrok topu na Masters

Australijski golfista Jason Day przyciągnął w tym tygodniu uwagę bardziej swoim ubiorem na Augusta National niż swoją grą, a światowy nr 21 ujawnił...

2024-04-15 10:24:25 Isabel Debre, Associated Press | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas

Populistyczny prezydent Argentyny spotyka miliardera Elona Muska w Teksasie - rodzi się braterska więź

Buenos Aires, Argentyna (AP) - Jeden z nich jest ekscentrycznym przedsiębiorcą-miliarderem i samozwańczym wyznawcą absolutnej wolności słowa, skłonnym...

2024-04-12 19:55:35 Elsje Pretorius | Tłumaczenie: Joanna Witczak

Moje nowonarodzone dziecko zostało porwane ze szpitala

Leciałam korytarzem krzycząc do wszystkich: „Macie moje dziecko?"....

2024-04-12 14:11:21 John Bartlett | Tłumaczenie: Natalia Stolarska

Szybka moda umiera na największej mglistej pustyni świata. Skala zapiera dech w piersiach.

Odzież wielu ulubionych marek na świecie leży na śmietnikach na chilijskiej pustyni Atakama. Jak to się tam znalazło? Za to pytanie odpowiedzialna...

2024-04-10 14:32:38 Tiffanie Turnbull | Tłumaczenie: Daria Szybiak

Izrael Gaza: Australia sugeruje, że może uznać państwowość Palestyny

Minister spraw zagranicznych Australii zasugerowała, że Australia mogłaby uznać państwowość Palestyny, aby przyspieszyć proces pokojowy....