Pressglobal.pl

Siły Zbrojne >> Świat

2024-03-17 19:21:06 Fan Anqi I Tłumaczenie: Daria Kopaszewska

W miarę eskalacji konfliktu regionalnego w atakach Houthi na Morzu Czerwonym odnotowano pierwsze ofiary śmiertelne

W środę media podały, że w ataku rakietowym Houthi na statek handlowy w Zatoce Adeńskiej zginęło co najmniej trzech marynarzy, co jest pierwszą...

2024-03-17 19:06:01 Krystyna Jewett I Tłumaczenie: Daria Kopaszewska

Czołowi senatorowie wzywają do zaprzestania sprzedaży nielegalnych e-papierosów

Ustawodawcy chcą, aby właściciele sklepów usuwali e-papierosy, które nie zostały zatwierdzone przed FDA. Sprzedawcy twierdzą, że nie jest to takie...

2024-03-15 08:17:47 Jaden Thompson, Matt Donnelly, Jordan Moreau | Tłumaczenie: Paulina Nowak

Protestujący powodują korki na czerwonym dywanie podczas rozdania Oscarów, a ceremonii grozi start bez udziału niektórych gwiazd

Setki demonstrantów zablokowało znaczną część Hollywoodu podczas przybywania gwiazd na czerwony dywan Oscarów, co zamieniło najważniejszy wieczór...

2024-03-14 09:09:50 Diksha Madhok | Tłumaczenie: Iga Samojłow

Chiny, naród miłośników herbaty, mają teraz więcej markowych kawiarni niż Stany Zjednoczone

Według raportu World Coffee Portal, Chiny wyprzedziły Stany Zjednoczone pod względem liczby punktów sprzedaży na rynku markowych kawiarni na świecie....

2024-03-13 09:37:58 Susanna Twidale, Reuters | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas

Globalne emisje CO2 z sektora energetycznego osiągnęły rekordowy poziom w 2023 roku – MAE

LONDYN, 1 marca (Reuters) - Globalna emisja dwutlenku węgla (CO2) związana z sektorem energetycznym osiągnęła w ubiegłym roku rekordowy poziom, częściowo...

2024-03-13 09:17:20 Jaroslav Lukiv | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak

Premier Węgier Orban - Trump nie da Ukrainie ani grosza

Donald Trump nie będzie finansować walkę Ukrainy przeciw Rosji, jeżeli zostanie wybrany po raz kolejny na prezydenta USA, powiedział Premier Węgier...

2024-03-11 16:33:24 Lu Yan | Tłumaczenie: Marcel Korczak

Kobiety dwukrotnie częściej niż mężczyźni cierpią na bezsenność i muszą pozbyć się poczucia winy związanego ze snem

Poczucie winy związane z potrzebą snu musi zniknąć, a my musimy od nowa zdefiniować zdrowy sen jako oznakę dbania o siebie i innych, a nie jako konieczność,...

2024-03-11 16:00:18 Associated Press in Rome | Tłumaczenie: Iga Samojłow

Dwóch Amerykanów ponownie sądzonych w Rzymie za zabójstwo włoskiego policjanta

Sąd Najwyższy uchylił wcześniejsze wyroki skazujące 24-letniego Finnegana Lee Eldera i 23-letniego Gabriela Natale-Hjortha...

2024-03-09 08:53:44 Carlie Porterfield | Tłumaczenie: Aleksandra Cyparska

Raport stwierdza, że większość państw nie poczyniła postępów w zwracaniu dzieł sztuki skradzionych przez nazistów

Według nowego raportu opublikowanego przez World Jewish Restitution Organization (WJRO), ponad połowa państw, która podpisała deklarację popierającą...

2024-03-07 12:36:43 Autor: George Wright | Tłumaczenie: Paulina Nowak

Francja ustanawia konstytucyjne prawo do aborcji

Francja staje się pierwszym krajem na świecie, który uwzględnia prawo do aborcji w swojej konstytucji. Członkowie parlamentu zagłosowali w sprawie...

2024-03-17 19:43:09 Mike Stone, Idrees Ali, Patricia Zengerle i Jeff Mason I Tłumaczenie: Daria Kopaszewska

USA wyślą Ukrainie nowy pakiet broni o wartości 300 milionów dolarów

WASZYNGTON, 12 marca (Reuters) – Stany Zjednoczone wyślą dla Ukrainy nowy pakiet pomocy wojskowej o wartości 300 mln dolarów, oznajmiła we wtorek...

2024-03-17 19:12:01 David Smagalla I Tłumaczenie: Daria Kopaszewska

Departament Sprawiedliwości zapłaci demaskatorom, którzy informują o przestępstwach korporacyjnych

Zastępca prokuratora generalnego Lisa Monaco twierdzi, że więcej osób udzielających wskazówek będzie uprawnionych do otrzymywania płatności,...

2024-03-15 08:42:00 Yuri Kageyama, Associated Press | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas

Japońska rakieta próbująca umieścić satelitę na orbicie eksplodowała chwilę po starcie

Tokio (AP) – Rakieta mająca umieścić satelitę na orbicie została wysadzona, krótko po starcie w środę rano w środkowej Japonii, w wyniku problemu,...

2024-03-14 12:49:48 Ingrid Schou | Tłumaczenie: Julia Hatalak

Czy to niedźwiedź przyszłości?

Zmiany klimatyczne zmuszają niedźwiedzie polarne oraz brunatne do mieszania się....

2024-03-14 08:53:18 Catherine Nicholls | Tłumaczenie: Iga Samojłow

Aktywiści klimatyczni, którzy zaatakowali słynny obraz Vermeera, zwyciężyli w apelacji sądowej dotyczącej wyroku więzienia

Trzech belgijskich aktywistów klimatycznych, którzy zostali wcześniej skazani na karę więzienia za protest skierowany w stronę obrazu Johannesa Vermeera...

2024-03-13 09:31:12 Emily Yahr, Sonia Rao, Helena Andrews-Dyer, Anne Branigin | Tłumaczenie: Julia Mezibrocka

Najważniejsze momenty Oscarów 2024

Od Oppenheimera przez Emmę Stone po, tak, nagiego Johna Cenę. I oczywiście: Kena....

2024-03-12 10:47:51 Jeon Hye Won | Tłumaczenie: Jagoda Krak

Spadek urodzeń dzieci w Korei Południowej

Współczynnik urodzeń wyniósł w tym roku 0,7 dziecka. Czy to naprawdę koniec koreańskiego społeczeństwa?...

2024-03-11 16:22:00 Dr. Sanchari Sinha Dutta, Ph.D. | Tłumaczenie: Maciej Dacka

Korzyści zdrowotne masła pochodzącego od zwierząt karmionych trawą

Masło pochodzące od zwierząt karmionych trawą jest produkowane z mleka pochodzącego od krów karmionych trawą....

2024-03-11 09:09:32 Kathryn Armstrong, BBC | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak

Były inżynier Googla oskarżony o kradzież sekretów SI

Były inżynier oprogramowania został oskarżony przez USA o kradzież tajemnic handlowych o sztucznej inteligencji (SI), gdy w tajemnicy pracował dla...