Pressglobal.pl

Siły Zbrojne >> Świat

2025-04-14 11:04:14 Daisy Dumas | Tłumaczenie: Karol Rogoziński — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Australijczyk z wizą pracowniczą zatrzymany i deportowany ze Stanów Zjednoczonych po powrocie z pogrzebu siostry

Mężczyzna oznajmiający, że poprzednio wielokrotnie opuszczał i wracał do kraju twierdzi, że urzędnicy graniczni nazywali go „upośledzonym”...

2025-04-14 10:20:10 Global times | Tłumaczenie: Norbert Gadecki – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/

Chiny wzmacniają kontrolę eksportu, by chronić interesy narodowe – krajowa konferencja robocza ustala priorytety na 2025 rok

W środę i czwartek w Pekinie odbyła się krajowa konferencja robocza poświęcona kontroli eksportu, podczas której określono kluczowe cele na 2025...

2025-04-09 16:55:55 Oscar Holland | Tłumaczenie Jakub Lipowy — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Malarka „naprawdę najgorszego” portretu Trumpa mówi, że komentarze prezydenta zagrażają jej karierze artystycznej

Malarka, której portret Donalda Trumpa został zdjęty z Kapitolu stanu Kolorado po tym, jak prezydent USA nazwał go „naprawdę najgorszym”, twierdzi,...

2025-04-08 15:10:19 E24 | Tłumaczenie Alicja Józefowicz — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Opłata USA za statki z Chin: – Może spowodować zatory w systemie

USA będą wymagać milionowych opłat za każdy raz, gdy statek zbudowany w Chinach zawinie do portu....

2025-04-07 15:44:52 Taylor Nicioli | Tłumaczenie: Zuzanna Ligus — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Archeolodzy odkrywają starożytny egipski grobowiec należący do tajemniczego króla

Nowo odkryty starożytny egipski grobowiec rzuca światło na rodzinę królewską, która rządziła tym regionem ponad 3600 lat temu....

2025-04-07 15:26:20 Tekst autorski

Indonezja nie podejmie żadnych działań odwetowych wobec ceł Trumpa.

Minister gospodarki Indonezji Airlangga Hartarto powiedział w pierwszym oświadczeniu rządu 6 kwietnia, iż jego kraj nie podejmie żadnych działań...

2025-04-06 13:47:44 Anna Cooban | Tłumaczenie Jakub Lipowy — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

„Szczury wielkości kotów” grasują po drugim co do wielkości mieście Wielkiej Brytanii, przez strajk śmieciarzy

Will Timms ma ręce pełne roboty. Deratyzator spędza całe dnie na przemierzaniu drugiego co do wielkości miasta Wielkiej Brytanii, pozbywając się...

2025-04-06 11:32:08 Autor: Hubert Snarski - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Trzęsienie ziemi w Myanmie zbiera żniwa. Liczba ofiar śmiertelnych przekroczyła 3000

Junta wojskowa, która aktualnie sprawuje władzę nad państwem, ogłosiła przekroczenie liczby zabitych osób w wyniku trzęsienia ziemi do 3000. Organizacje...

2025-04-03 13:35:09 Rana Taha | Tłumaczenie Piotr Ryżyk — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Pomimo kontrowersji, Europa przechodzi na czas letni

W niedzielny poranek, w większości krajów Europejskich, zegary zostały przestawione w przód o jedną godzinę, w momencie, kiedy rozpoczął się...

2025-04-02 17:02:07 Acko Ankarberg Johansson, Erik Slottner | Tłumaczenie: Natalia Pelka — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Odpowiedź na debatę Dagens Nyheter: ”Przedsiębiorstwa z dziedziny medycyny estetycznej muszą wziąć na siebie odpowiedzialność”

Minister zdrowia Acko Ankarberg Johansson i minister spraw obywatelskich Erik Slottner: Nieuczciwi gracze zbyt długo mogli działać bez konsekwencji....

2025-04-14 11:29:48 Madeline Holcombe | Tłumaczenie: Jakub D. Lipowy — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Dorośli też mogą spać z pluszakami. Eksperci twierdzą, że mogą być z tego korzyści

Wiele osób miało ulubionego pluszaka za dzieciaka i wiele z nich nadal go posiada. Eksperci wyjaśniają, dlaczego mogą one korzystnie wpływać na...

2025-04-14 10:22:15 Global times | Tłumaczenie: Norbert Gadecki – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/

Chińscy turyści i studenci wyrażają obawy wobec USA po wprowadzeniu ograniczeń w podróżach – ostrzegają eksperci

Po tym, jak w środę Chiny wydały ostrzeżenie dotyczące ryzyka podróży do Stanów Zjednoczonych oraz apel do studentów planujących studia za granicą,...

2025-04-14 07:38:47 CNN – Rosa Rahimi | Tłumaczenie: Magdalena Michalik — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Niemiecki eksperyment zapewnił ludziom podstawowy miesięczny dochód. Jego wpływ na etykę pracy okazał się zaskakujący

(CNN) — Niemiecki eksperyment wykazał, że ludzie są skłonni nadal pracować na pełen etat, nawet jeśli otrzymują bezwarunkowy dochód podstawowy....

2025-04-09 13:07:40 Michael Nam | Tłumaczenie Ewa Dołęga — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Branża komiksowa prawie już umarła. Niektórzy artyści obawiają się, że zabije ją sztuczna inteligencja

Dla niektórych osób niezaznajomionych z branżą komiksową, z jej wielomiliardowymi powiązaniami z filmami, może być zaskoczeniem, że na przestrzeni...

2025-04-08 14:52:42 E24 | Tłumaczenie Alicja Józefowicz — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Cło Trumpa - nadejdzie czas niepewności i opóźnień

Rząd przygotowuje się na burze gospodarczą . Trzy kroki mają zmniejszyć jej konsekwencje dla Norwegii....

2025-04-07 15:35:42 Ramishah Maruf, Nicki Brown, Jason Carroll | Tłumaczenie: Zuzanna Ligus — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Rynek używanych Tesli się załamuje

W miarę jak Elon Musk odgrywa coraz bardziej dominującą i kontrowersyjną rolę w rządzie Stanów Zjednoczonych, rośnie liczba doniesień o nękaniu...

2025-04-07 10:28:29 CNN – Clare Duffy | Tłumaczenie Magdalena Michalik — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Senatorowie domagają się informacji od twórców aplikacji AI w związku z obawami o bezpieczeństwo dzieci i postępowaniami sądowymi

Nowy Jork (CNN) — Dwóch senatorów USA domaga się, aby firmy zajmujące się sztuczną inteligencją ujawniły swoje praktyki dotyczące bezpieczeństwa....

2025-04-06 13:34:29 Richard Kim | Tłumaczenie Martyna Frańczak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Pożary lasów w Korei Południowej

Dlaczego pożary lasów w Korei Południowej były tak niszczycielskie? Silne wiatry, gęste lasy i nadzwyczajnie suche warunki pogodowe – to śmiertelna...

2025-04-03 16:07:19 Laura Paddison | Tłumaczenie Zuzanna Ligus — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Arktyka ma kłopoty. Konsekwencje odczuje cały świat

Arktyka od dawna budzi w ludziach podziw, ale obecnie z lodowego krajobrazu na szczycie naszej planety płyną niezwykle niepokojące sygnały. Naukowcy...

2025-04-02 19:07:20 Jack Guy | Tłumaczenie: Jakub D. Lipowy — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Toksyczny pył na Marsie poważnym zagrożeniem dla astronautów

(CNN) — Według nowych badań, toksyczny pył znajdujący się na Marsie sprawiłby, że przyszła misja na czerwoną planetę byłaby wysoce niebezpieczna...