Pressglobal.pl

Kobieta, Facet Dziecko >> Europa

2024-03-25 10:14:39 Ido Vock | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas

Luís Montenegro: Lider centroprawicy zaproszony do utworzenia rządu mniejszościowego

Prezydent Portugalii zaprosił centroprawicowego polityka Luísa Montenegro do utworzenia rządu mniejszościowego....

2024-03-24 20:33:16 Lisa O'Carroll, Guardian | Tłumaczenie: Natalia Czochara

UE nałoży cła w wysokości do 50% na importowane rosyjskie zboże

Propozycja ma na celu powstrzymanie Kremla przed „zalewaniem" Europy tanią pszenicą w celu destabilizacji rynku europejskiego....

2024-03-22 13:29:34 Emma Burrows, Dasha Litvinova, Jim Heintz / AP, Time | Tłumaczenie: Mateusz Gwóźdź

Władimir Putin rozkoszuje się nigdy niezagrożoną wygraną w wyborach

Rosyjski prezydent Władimir Putin cieszył się z nigdy niezagrożonej wygranej już wczesnym poniedziałkiem, ponieważ częściowe wyniki wyborów pokazały,...

2024-02-29 14:01:04 Jaroslav Lukiv | Tłumaczenie: Miłosz Andrzejczak

Prezydent Francji Emmanuel Macron powiedział, że kluczem do bezpieczeństwa Europy jest pokonanie Rosji na Ukrainie, w związku z pilnymi prośbami z Kijowa o więcej broni

Przemawiał w Paryżu, gdzie powiedział, że europejscy przywódcy zgodzili się utworzyć koalicję, aby dać Ukrainie pociski średniego i dalekiego...

2024-02-24 12:32:08 Olaf Storbeck | Tłumacznie: Sylwia Kohutova

Morgan Stanley oskarżony o oszukiwanie Europejskiego Banku Centralnego

Szef działu transakcji kredytowych Morgan Stanley zeznał, że otrzymał instrukcje, aby nie używać swojego oficjalnego tytułu, ponieważ „istniał...

2024-02-23 12:36:57 diritto.it | Tłumaczenie: Maja Szymańska

Nowelizacja systemu sankcji podatkowych

Na posiedzeniu w środę 21 lutego 2024 r. Rada Ministrów wstępnie przeanalizowała tekst dekretu ustawodawczego, który w ramach wdrażania ustawy upoważniającej...

2024-02-11 09:19:36 Amy Cassidy | Tłumaczenie: Mateusz Stasiński

Historyczny dzień dla Irlandii Północnej – Pierwszym Ministrem polityk z opcji nacjonalistycznej

Jest to historyczny moment, gdyż nacjonalistyczny polityk został Pierwszym Ministrem Irlandii Północnej po dwuletniej przerwie w podziale władzy....

2024-02-08 09:56:30 Matina Stevis-Gridneff, Monika Pronczuk | Tłumaczenie: Jakub Potyrała

Węgry wdają się w kłótnię z UE, tym razem w sprawie prawa dotyczącego ingerencji zagranicznej

Komisja Europejska wszczęła postępowanie dyscyplinarne w związku z najnowszym ustawodawstwem, które koncentruje się na kontaktach między obcokrajowcami...

2024-01-31 18:09:31 Matthew Mpoke Bigg | Tłumaczenie: Jakub Potyrała

Ukraina oskarża firmę obronną o defraudację 40 milionów dolarów

Sprawa pojawia się w momencie, gdy rząd Kijowa stara się podkreślić swoje skupienie na walce z łapówkarstwem....

2024-01-29 09:08:44 Vicky Wong | Tłumaczenie: Mateusz Stasiński

Niemcy: Scholz przestrzega przed rosnącymi w siłę neonazistowskimi siatkami

Kanclerz Niemiec Olaf Scholz wyraził zaniepokojenie w kwestii rosnącego w siłę skrajnie prawicowego ekstremizmu, gdy jego państwo obchodzi Dzień...

2024-04-04 09:44:23 The Economist | Tłumaczenie: Krzysztof Morys

Potrójny szok dla europejskiej gospodarki

Po kryzysie energetycznym Europa musi zmierzyć się z rosnącym importem z Chin i groźbą ceł Trumpa....

2024-03-25 08:39:07 Josh Pennington, Mari Kostenko i Manveena Suri | Tłumaczenie: Jerzy Sowiński

Naloty ukraińskich dronów na Rosję w ostatnim dniu wyborów prezydenckich

Fala ukraińskich dronów dokonała nalotów na różne cele w Rosji podczas ostatniego dnia rosyjskich wyborów prezydenckich....

2024-03-22 19:18:54 Autor: Rumeysa Sariyar | Tłumaczenie: Agnieszka Wierzycka

Norwegia zawiera partnerstwo przemysłowe z UE.

Nowe partnerstwo przemysłowe z UE zapewni Norwegom więcej miejsc pracy, między innymi w produkcji akumulatorów....

2024-03-20 16:28:14 Leder | Tłumaczenie: Agnieszka Wierzycka

Wybór Putina: wojna i represje.

Władimir Putin otrzymuje entuzjastyczne gratulacje od Chin, Iranu i Korei Północnej z okazji zwycięstwa w wyborach. Zgodnie z oczekiwaniami, po wyniku...

2024-02-24 16:00:16 diritto.it | Tłumaczenie: Maja Szymańska

Stowarzyszenie: czy popełnianie „przestępstw ostatecznych” jest konieczne?

Popełnienie „przestępstw ostatecznych” nie jest niezbędne do zdefiniowania stowarzyszenia ani do udowodnienia udziału w określonym zachowaniu....

2024-02-23 15:45:03 diritto.it | Tłumaczenie: Maja Szymańska

Moc prawna poświadczeń agenta pocztowego i skutki nieodebrania dokumentu

Wgląd w wartość prawną poświadczeń agenta pocztowego i skutki nieodebrania dokumentu doręczonego pocztą. Zalecany tom dla jaśniejszego obrazu...

2024-02-11 10:51:31 Hamilton Steiner | Tłumaczenie: Natalia Pelka

Byłemu najemnikowi Grupy Wagnera odmówiono azylu w Norwegii. Mimo to może dalej tam przebywać

Andrejowi Medvedevowi, byłemu dowódcy z rosyjskiej Grupy Wagnera, odmówiono azylu w Norwegii. Jednakże może tam zostać w czasie, gdy władze norweskie...

2024-02-10 09:40:02 Raf Casert, Geir Moulson, Justin Spike | Tłumaczenie: Katarzyna Szarek

Nowy pakiet pomocowy dla Ukrainy o wartości 50 mld euro pomimo groźby weta ze strony Węgier

BRUKSELA – Po tym, jak Węgry zrezygnowały z zapowiadanego od kilku tygodni weta, przywódcy 27 krajów Unii Europejskiej przypieczętowali w czwartek...

2024-02-05 12:59:06 Stephen Castle | Tłumaczenie: Jakub Potyrała

Co warto wiedzieć o powrocie podziału władzy w Irlandii Północnej

Po raz pierwszy premierem będzie polityk z partii Sinn Fein. Po dwóch latach impasu politycznego Irlandia Północna znów będzie miała funkcjonujący...

2024-01-29 13:57:19 Emma Bubola, Henrik Pryser Libell | Tłumaczenie: Jakub Potyrała

Norweska urzędniczka walczyła z plagiatem. Potem przyłapano ją na kopiowaniu

Norweska minister szkolnictwa wyższego Sandra Borch podała się do dymisji po tym, jak przyznała, że w swojej pracy magisterskiej „wzięła...