Pressglobal.pl

Kobieta, Facet Dziecko >> Europa

2024-09-24 11:37:11 Euronews | Tłumaczenie: Mikołaj Umerle – praktykant fundakcji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Francuski premier Barnier wyraża chęć opodatkowania bogatych

„Francuzi chcą i potrzebują sprawiedliwości podatkowej”, stwierdził Michel Barnier, zaraz po nominacji, szukając metod naprawy deficytu budżetowego...

2024-09-16 10:59:51 Global Times | Opracowanie: Redakcja JPM

Amerykańskie media głównego nurtu tworzą iluzję prawdy

Amerykańskie media głównego nurtu tworzą iluzję prawdy o konflikcie rosyjsko-ukraińskim: były gospodarz RT America....

2024-07-16 00:12:57 Angelique Chrisafis | Tłumaczenie: Aleksandra Sawicka - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Macron powiedział „ludzie cię nienawidzą”, podczas gdy skrajna prawica stara się o zostanie największą partią we Francji

Centrowcy walczą o przetrwanie w niedzielnych wyborach, pośród obaw, że przedterminowe wybory prezydenckie wywołały chaos....

2024-07-11 18:31:11 Sidonie Rahola-Boyer | Tłumaczenie: Paulina Strumińska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Coraz mniej kobiet w Zgromadzeniu Narodowym

Po wynikach przedterminowych wyborów parlamentarnych kobiety stanowią jedynie 36% z 577 deputowanych. Spadek przez niektórych tłumaczony jest wyjątkowymi...

2024-07-09 09:38:24 Laura Kelly | Tłumaczenie: Nikola Kędziora - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Biały Dom twierdzi, że wizyta Orbána w Moskwie nie przyniesie pokoju Ukrainie

Administracja prezydenta Bidena dołączyła w piątek do chóru krytyki wobec podróży premiera Węgier Viktora Orbána do Moskwy, aby spotkać się...

2024-07-07 22:55:04 Spiegel | Tłumaczenie: Jagoda Dolińska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Mützenich krytykuje „triumfalne wycie” FDP

Po burzliwych sporach koalicja „Ampel” osiągnęła porozumienie w sprawie budżetu federalnego na 2025 rok. Jednak nastroje pozostają napięte. Reakcje...

2024-07-07 09:07:43 Autor: Elena Teslova | Tłumaczenie: Michalina Roszkowska

Putin i Orban rozmawiają o możliwości zawarcia pokoju między Rosją a Ukrainą

Po wizycie w Kijowie premier Węgier Viktor Orban udaje się do Moskwy z „misją pokojową”....

2024-07-01 13:00:12 Eliott Nail | Tłumaczenie: Zuzanna Radio - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

„Mamy nadzieję, że ten Pride nie będzie ostatnim”: Wszechobecny strach przed skrajną prawicą na Marszu Równości w Paryżu

Ponad 100 000 osób przeszło przez Paryż w tę sobotę, 29 czerwca, w wigilię pierwszej tury wyborów parlamentarnych. W tym pochodzie, powtarzały...

2024-06-27 15:43:59 Jakob Hanke Vela i Giorgio Leali | Tłumaczenie: Karol Rogoziński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Co się stanie, jeśli Macron i przyszły premier Francji będą przeciwnikami?

Liberalny prezydent stale walczący ze skrajnie prawicowym premierem byłby przepisem na polityczną katastrofę....

2024-06-21 07:43:19 Aurelien Breeden | Tłumaczenie: Jakub Potyrała

Francuski sąd uchylił embargo dla izraelskich firm na pokazie broni

Sąd orzekł, że decyzja Francji o zakazaniu udziału izraelskich wystawców w targach zbrojeniowych Eurosatory była dyskryminująca, podczas gdy krytyka...

2024-09-30 12:32:14 Christopher F. Schuetze | Tłumaczenie: Agata Męcina – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Skrajna prawica wygrywa austriacki głos, ale to może nie wystarczyć do utworzenia rządu

Wolnościowa Partia Austrii uzyskała prawie 30% głosów krajowych, ale partie głównego nurtu zobowiązały się do przyłączenia się do rządu koalicyjnego...

2024-09-16 19:37:41 Swebbtv | Opracowanie: redakcja JPM

To wojna egzystencjalna dla Rosji

„Nasi politycy są tak zaślepieni swoją nienawiścią do Rosji, że to wszystko usprawiedliwia”....

2024-07-24 13:47:12 Constant Méheut | Tłumaczenie: Jakub Potyrała - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Kontrowersyjna prawicowa polityczka z Ukrainy zostaje śmiertelnie postrzelona

Była posłanka Iryna Farion znana była z kontrowersyjnych kampanii dyskredytujących rosyjskojęzycznych Ukraińców....

2024-07-15 10:00:09 Kristina Gierasimow | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Europejska Mołdawia – przeznaczenie i obowiązek naszego pokolenia. List otwarty wicepremier ds. integracji europejskiej Mołdawii Kristiny Gierasimow

Wicepremier ds. integracji europejskiej Republiki Mołdawii Kristina Gierasimow napisała dla NM rubrykę o europejskiej Mołdawii, jako projekcie i...

2024-07-09 21:11:52 Le Figaro, AFP | Tłumaczenie: Paulina Strumińska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Wybory legislacyjne 2024: Jean-Luc Mélenchon „absolutnie nie jest odsuwany” od Matignon, twierdzi Mathilde Panot

Po drugiej turze wyborów parlamentarnych, La France Insoumise (Francja Nieujarzmiona) zapewnia, że lewica przedstawi „kandydata na premiera i skład...

2024-07-08 13:20:21 Ségolène Forgar we współpracy z AFP | Tłumaczenie: Paulina Strumińska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Victoria Starmer, dyskretna, pracowita i nieugięta żona nowego premiera Wielkiej Brytanii

Przez całą kampanię wyborczą i większą część kadencji swojego męża jako przywódcy Partii Pracy, Victoria Starmer nie pokazywała się zbytnio....

2024-07-07 22:45:26 Florian Gathmann | Tłumaczenie: Jagoda Dolińska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Młodzi Liberałowie i Młodzieżowa Unia nie zgadzają się na zawieszenie hamulca budżetowego

Młodzieżowe stowarzyszenia lewicowe żądają od rządu federalnego zniesienia reguły ograniczenia zadłużenia - teraz reaguje młodzież z FDP i CDU/CSU....

2024-07-06 17:18:51 Niamh Kennedy i Emma Leyo | Tłumaczenie: Igor Olszar - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Francja - ponad 50 kandydatów i działaczy napadniętych przed wyborami

W piątek minister spraw wewnętrznych Gérald Darmanin powiadomił, iż francuskie władze odnotowały ponad 50 przypadków napaści fizycznych na kandydatów...

2024-06-28 21:07:56 Gemma Daubeney | Tłumaczenie: Aleksandra Cyparska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Minister zdrowia, chce, by prawo aborcyjne „wróciło na właściwe tory”

Minister zdrowia Jersey powiedział, że zależy mu na tym, aby aktualizacja prawa aborcyjnego na wyspie „wróciła na właściwe tory" w obliczu ciągłej...

2024-06-23 14:50:44 Jo Couzens | Tłumaczenie: Nikola Kędziora - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Mbappé wzywa młodzież do głosowania przeciwko „ekstremistom”

Francuska gwiazda piłki nożnej Kylian Mbappé wzywa wyborców do sprzeciwienia się „ekstremistycznym” partiom podczas rozpoczynającej się kampanii...