Fakty >> Styl życia
2024-05-02 11:01:27
Tabea Farnbacher | Tłumaczenie: Zuzanna Szymańska
To prawdopodobnie koszmar każdego psychoterapeuty na jego początku. Bycie uważanym za zbyt młodego przez pacjentów....
2024-04-30 09:24:33
Chiara Swaton | Tłumaczenie: Zuzanna Szymańska
Pokolenie Z przeformułowuje zasady randek online. Dewiza brzmi: jakość zamiast ilości....
2024-04-27 08:12:02
Kathleen Magramo | Tłumaczenie: Wiktoria Jędrak
Co powinien zrobić komik, gdy dziecko wtulone w ramiona matki zaczyna wydawać dźwięki w środku występu?...
2024-04-23 10:26:01
Sara Stewart, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
Gdy w piątek nagłówki gazet zdominowała wiadomość, że Katarzyna, księżna Walii, została zdiagnozowana na raka, poczułam głęboką i traumatyczną...
2024-04-23 09:04:12
Jack Guy, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
Brytyjski aktor Warwick Davis złożył hołd swojej żonie Samancie po jej śmierci w wieku 53 lat....
2024-04-22 17:39:25
Lisa Respers France, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
Jane Fonda wie, jak to jest martwić się o przyszłość. W ekskluzywnym wywiadzie dla USC Annenberg Media, 86-letnia aktorka i aktywistka, laureatka...
2024-04-22 16:16:28
Ramishah Maruf, CNN | Tłumaczenie: Kornelia Mikuła
Jessica Alba rezygnuje z bycia głównym dyrektorem kreatywnym w The Honest Company, firmie zajmującej się produktami dla dzieci oraz pielęgnacji osobistej...
2024-04-21 18:51:14
Lisa Respers France, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
Christina Applegate jest częścią społeczności, której nigdy nie chciała być. W rozmowie w programie Good Morning America, który został wyemitowany...
2024-04-21 12:48:29
Ingvild Kalsnes Jørstad Aurebekk | Tłumaczenie: Michał Biegun
U wielu dziewcząt autyzm pozostaje niewykryty przez system opieki zdrowotnej. Brak diagnozy może mieć znaczące negatywne konsekwencje dla zdrowia,...
2024-04-20 15:28:05
News Zerkalo | Tłumaczenie: Demian Chrupkowski
Kobiety z Korei Południowej coraz częściej wybierają dość radykalny sposób walki z dyskryminacją płciową, seksizmem i mizoginią, przystępując...
2024-05-02 11:19:00
Christine Weber- Herfort | Tłumaczenie: Zuzanna Szymańska
Dlaczego potrzebujemy przyjaciół? Jak możemy ich znaleźć i zatrzymać? Dwie książki wychwalające przyjaźń jako sposób na życie i przewrotną...
2024-05-02 09:54:54
Dorothea Siegle | Tłumaczenie: Zuzanna Szymańska
„Kto odkłada rzeczy na później, chce się odgrodzić od świata pracy, który nie zna już granic”-
mówi psycholożka Christine Kirchhoff....
2024-04-29 13:32:08
Nadeem Badshah | Tłumaczenie: Wiktoria Wrześniak
Badanie wykazało, że hormon wskazujący płodność występuje na niższym poziomie u palaczek e-papierosów i tytoniu....
2024-04-26 19:03:01
Janine Machin | Tłumaczenie: Wiktoria Wrześniak
Największe na świecie badanie nad wpływem traum z dzieciństwa na mózg dało nową nadzieję pokrzywdzonym....
2024-04-23 10:12:47
Lisa Respers France, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
Courtney Love prowadzi nowy program radiowy o kobietach w branży muzycznej, ale nie jest fanką kilku największych artystek naszych czasów i ma swoje...
2024-04-22 18:10:12
Madeline Holcombe, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
Według nowych badań, Gen Z przeżywa trudniejsze chwile niż poprzednie pokolenia w ich wieku. Sekret zwiększenia ich szczęścia można jednak znaleźć...
2024-04-22 16:23:45
Ivana Sekulrac, Reuters | Tłumaczenie: Kornelia Mikuła
Angelina Acimovic była w klasie historycznej, kiedy jej kolega z klasy, 13 letni chłopiec, wszedł na teren szkoły i zabił 9 uczniów oraz ochroniarza...
2024-04-22 01:29:36
Lisa Respers France | Tłumaczenie: Kornelia Mikuła
CNN - Richard Simmons otwiera się na temat zdiagnozowanego u niego raka skóry....
2024-04-21 18:41:21
Bryan Mena, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
Przez tysiące lat codzienna ciemność w nocy naturalnie informowała ludzi, że nadszedł czas, aby iść spać. Jest to ewolucyjna reguła zakorzeniona...
2024-04-20 17:53:44
Annabel Rackham i Ian Youngs | Tłumaczenie: Konstancja Kaźmierska
Rihanna powiedziała BBC, że możliwość noszenia modnych ubrań w miejscach publicznych po urodzeniu dwójki dzieci doprowadziła do osobistego „ponownego...