Pressglobal.pl

Siły Zbrojne >> Politycznie

2024-05-31 21:23:20 Tomás Mier | Tłumaczenie: Bartosz Juszczak

Dua Lipa wzywa do zakończenia „izraelskiego ludobójstwa” po masakrze na uchodźcach

Artystka napisała, że „nic nie usprawiedliwi palenia dzieci żywcem”...

2024-05-31 17:52:53 News Zerkalo | Tłumaczenie: Demian Chrupkowski

Polityka: Republikanie oskarżyli Biały Dom o wysyłanie pomocy wojskowej na Haiti do walki z gangami, zamiast na Ukrainę

W posiadaniu gazety znalazł się list do sekretarza stanu USA Antony’ego Blinkena, napisany przez przewodniczącego Komisji Spraw Zagranicznych Izby...

2024-05-30 17:07:12 Robert Tait | Tłumaczenie: Bartosz Stefański

Biden oddaje cześć żołnierzom w Dniu Pamięci, gdy Trump atakuje swoich wrogów „ludzkie szumowiny”

W rozbieżnych komunikatach, prezydent oddaje hołd poległym bohaterom, podczas gdy Trump piorunuje w mediach społecznościowych przeciwników....

2024-05-29 10:11:18 France 24 i AFP | Tłumaczenie: Wiktoria Mucha

W Korei Północnej Kim Dzong Un kontroluje symulację „kontrataku nuklearnego”

Po wystrzeleniu serii pocisków balistycznych Korea Północna przeprowadziła ćwiczenia wojskowe symulujące „kontrofensywę nuklearną”. Państwowa...

2024-05-26 18:01:09 Frida Ghitis | Tłumaczenie: Mateusz Rettig

Opinia: Prezydent Iranu nie żyje. Teatrzyk okrucieństwa idzie nieprzerwanie do przodu

(CNN)- Kontrolowane przez rząd oficjalne media w Iranie były w ostatnią niedzielę pełne żałoby, gdyż w tym samym czasie grupy ratunkowe usiłowały...

2024-05-17 15:56:00 Fiona Harvey | Tłumaczenie: Justyna Król

„Nie ma alternatywy": Szef UE ds. klimatu wzywa posłów do niewykorzystywania kryzysu jako narzędzia politycznego

Na wyłączność: Wopke Hoekstra mówi, że UE musi kontynuować redukcję gazów cieplarnianych i wykorzystać politykę do osiągnięcia korzyści gospodarczych....

2024-05-14 17:33:21 Uniwersytet Sztokholmski | Tłumaczenie: Natalia Pelka

Wybory europejskie w niespokojnych czasach – polityka bezpieczeństwa i dezinformacja na tapecie

Tegoroczne wybory do Parlamentu Europejskiego odbędą się w czasie trwającej wojny i rosnących problemów takich jak dezinformacja czy deepfake, które...

2024-05-12 03:27:16 Aleksandar Vasovic | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas

Opozycja w Macedonii Północnej wygrywa wybory

Skopje, 8 maja – prawicowa opozycja w Macedonii Północnej odniosła w środę duże zwycięstwo w wyborach parlamentarnych i prezydenckich, podczas...

2024-05-09 15:57:32 news.zerkalo.io | Tłumaczenie: Demian Chrupkowski

Sprawa Trumpa w sprawie tajnych dokumentów została odłożona na czas nieokreślony

Federalna sędzia okręgowa Aileen Cannon postanowiła odłożyć na czas nieokreślony proces przeciwko Donaldowi Trumpowi w sprawie tajnych dokumentów....

2024-05-02 11:09:06 Anna Desmarais | Tłumaczenie: Jan Nagi

Nowy pakt migracyjny UE zapoczątkowuje „nową, śmiertelnie niebezpieczną erę cyfrowej inwigilacji” - przestrzegają eksperci ds. prywatności

Ostrzeżenie ze strony koalicji europejskich grup zajmujących się prawami cyfrowymi pojawia się po tym, jak wieloletni impas został przełamany przez...

2024-06-01 20:59:29 David Smith | Tłumaczenie: Natalia Zając

Trump został skazany za 34 przestępstwa. Jaki będzie następny ruch Bidena?

W wyborach prezydenckich, gdzie sondaże pokazują, że wyborcy faworyzują Trumpa ponad Bidenem, ton prezydenta będzie kluczowy....

2024-05-31 20:40:23 Nadine Yousif | Tłumaczenie: Weronika Sokół

Lloyd Austin przekazuje władzę podczas zabiegu medycznego

Lloyd Austin, sekretarz obrony Stanów Zjednoczonych przeszedł zabieg medyczny i tymczasowo przekazał władzę jego zastępczyni, podał Pentagon. Zabieg...

2024-05-31 00:50:57 The Associated Press | Tłumaczenie: Bartosz Stefański

Północnokoreańska rakieta przenosząca drugiego satelitę szpiegowskiego eksploduje wkrótce po starcie

Nieudane wystrzelenie satelity nastąpiło kilka godzin po tym, jak przywódcy Korei Południowej, Chin i Japonii spotkali się w Seulu na pierwszym trójstronnym...

2024-05-29 10:24:39 France24 i AFP |Tłumaczenie: Wiktoria Mucha

Chiny za pomocą manewrów wojskowych sprawdzają swoją zdolność do „przejęcia władzy” na Tajwanie

W piątek Pekin oświadczył, że wojskowe otoczenie Tajwanu, które rozpoczęło się poprzedniego dnia, ma na celu sprawdzenie zdolności do „przejęcia...

2024-05-27 22:51:11 Federica Di Sario | Tłumaczenie: Karol Rogoziński

„Nigdy nie zeswatałabym torysa z wegańską marksistką”. Jak podział polityczny zmienił oblicze randkowania

Paraliżująca polaryzacja polityczna nawiedza sypialnie na Starym Kontynencie....

2024-05-18 23:43:08 Christian Edwards, Lauren Kent, Clare Sebastian i Anna Chernova | Tłumaczenie: Jerzy Sowiński

Putin wygrywa piątą kadencję prezydencką, utrzymując Rosję pod ścisłą kontrolą

Władimir Putin oficjalnie rozpoczął swoją piątą kadencję jako prezydent Rosji podczas starannie zaaranżowanej ceremonii inauguracji w kraju, który...

2024-05-16 07:15:11 Lili Bayer, Guardian | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas

Dlaczego Gruzini protestują przeciwko ustawie o „zagranicznych agentach”? Policja brutalnie stłumiła nocne protesty tysięcy osób sprzeciwiających się antydemokratycznej i prorosyjskiej ustawie

Gruzją od tygodni targają demonstracje przeciwko ustawie, która zmusiłaby grupy pozarządowe i media do zarejestrowania się jako „organizacje służące...

2024-05-12 20:53:19 Liu Xin | Tłumaczenie: Daria Kopaszewska

Nowy ambasador Chin przybywa do Indii w oczekiwaniu na poprawę stosunków

Xu Feihong, nowo mianowany ambasador Chin w Indiach, przybył w piątek do New Delhi....

2024-05-09 16:02:14 Mbk2-c97-org | Tłumaczenie: Demian Chrupkowski

The Insider: Rodzina pracowników GRU Rosji organizowała eksplozje w Europie

Koordynatorem serii eksplozji i zatrucia w Europie, zorganizowanych przez rosyjską wojskową wywiad, była para szpiegów-nielegalów. O tym mówi śledztwo...

2024-05-03 05:09:48 Andrew McDonald | Tłumaczenie: Karol Rogoziński

Czy to koniec szkockiego snu o niepodległości?

Jak proces uzyskiwania pozornie niewątpliwej niepodległości dla Szkocji utknął w marnym punkcie....