Pressglobal.pl

Siły Zbrojne >> Społeczeństwo

2025-05-03 17:52:12 Unplugged | Tłumaczenie: Karolina Chojnacka — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Zaskakujące korzyści płynące z przytulania oraz ile tak naprawdę potrzebujesz

Niezależnie od tego, czy jest to Twój partner, rodzina, przyjaciele czy zwierzę domowe - kilka uścisków dziennie może zdziałać cuda dla Twojego...

2025-04-30 12:57:08 Natalia Nuo | Tłumaczenie: Martyna Frańczak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

„Przeszłam 100 operacji i nie zamierzam przestać” – boom na chirurgię kosmetyczną w Chinach

Abby Wu miała zaledwie 14 lat, gdy po raz pierwszy poddała się operacji plastycznej. Po leczeniu hormonalnym związanym z chorobą jej waga wzrosła...

2025-04-29 14:51:07 Marcin Kanarek - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Jan Urban zwolniony z Górnika - co dalej?

Można powiedzieć, że po raz drugi Górnik Zabrze zwołnił doświadczonego szkoleniowca. Dzięki któremu, tak naprawdę zespół ze Śląska był w...

2025-04-29 07:58:39 Ruslan Brazhnyk – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Kwestionowanie językowe na Ukrainie

Język jest jednym z najistotniejszych elementów tożsamości narodowej. Na Ukrainie kwestionowanie języka i jego roli w społeczeństwie stało się...

2025-04-28 14:29:11 Nicola Davis | Tłumaczenie: Michał Kubiak — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Badanie pokazuje, że ludzie uznają relację ze swoim psem za bardziej satysfakcjonujące niż z najlepszym przyjacielem

Badanie przeprowadzone na 717 osobach ujawnia, jak liczne role odgrywają psowate w życiu ludzi – od 'futrzanych dzieci' po wiernych kompanów....

2025-04-25 18:43:13 Madeline Holcombe | Tłumaczenie Zuzanna Ligus — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Dorośli też mogą spać z pluszakami. Eksperci twierdzą, że może to być nawet korzystne

Max Genecov jest doktorantem psychologii klinicznej na Uniwersytecie Pensylwanii, ojcem oraz właścicielem pluszaka. „Zawsze je miałem, kiedy dorastałem,...

2025-04-25 08:14:21 Rock Content | Tłumaczenie: Karolina Gruca — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Prosument: Kim jest konsument i jaką rolę odgrywa w erze cyfrowej?

Bez wątpienia w dzisiejszych czasach użytkownicy mają większą wagę w procesach produkcyjnych i marketingowych marek, czego wyraźnym przykładem...

2025-04-24 15:11:50 Sergio, cobee.io | Tłumaczenie: Karolina Gruca — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Dress code w pracy: kiedy warto go stosować?

Dress code w pracy jest ustanawiany jako obowiązkowa zasada; chociaż z upływem czasu dano więcej wolności, do tego stopnia, że wątpliwym jest czy...

2025-04-22 17:46:03 Tiffany Watt Smith | Tłumaczenie Bartłomiej Linek — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Najważniejsze: czy powinieneś porzucić toksycznego przyjaciela?

Specjaliści od rozwoju osobistego radzą nam, abyśmy wyeliminowali z naszego życia trudne osoby, ale nie jest to jedyna opcja...

2025-04-19 13:33:07 Kathleen Magramo, CNN | Tłumaczenie: Adam Świerk — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Lot przerwany po tym jak pasażer próbował otworzyć drzwi nad Oceanem Indyjskim

(CNN) - podczas lotu na pokładzie samolotu przebywało ponad 200 osób, lecących z Bali, Indonezja do Melbourne, Australia....

2025-05-05 09:54:02 Paul Grøtvedt| Tłumaczenie: Miłosz Nawrot — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

„Socjaliści nie lekceważyli kultury. Systematycznie podważali jej wiarygodność.”

Fakt, że wielu badaczy i ludzi mediów wywodzi się z politycznej lewicy, jest obecnie dobrze udokumentowany. Nie wynika to jednak raczej z inteligencji...

2025-05-03 15:45:30 Lindsey Galloway, BBC | Tłumaczenie: Martyna Frańczak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Dlaczego Islandczycy są szczęśliwsi niż kiedykolwiek

Islandia jest jednym z nielicznych miejsc na świecie, gdzie poziom szczęścia rośnie. Mieszkańcy twierdzą, że sekret tkwi w bliskości natury, równości...

2025-04-29 17:33:40 Clare Duffy/CNN | Tłumaczenie: Zuzanna Ligus — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Prawie połowa nastolatków twierdzi, że media społecznościowe mają negatywny wpływ na zdrowie psychiczne młodzieży, wynika z raportu

Wpływ mediów społecznościowych na zdrowie psychiczne i dobrostan młodych ludzi to rosnący powód do niepokoju wśród rodziców, nauczycieli, pracowników...

2025-04-29 10:40:54 Celina Ekhol, Fredrik Kampevoll, Øyvind Bye Skille/Tłumacznie: Magdalena Stygar

Kupiła od giganta nieruchomości: – Nie popełniajcie tego samego błędu co ja.

Manewr podatkowy pozwala firmie nieruchomościowej Heimstaden zaoszczędzić miliony. Jest to całkowicie legalne, ale dla osób kupujących mieszkania...

2025-04-28 20:23:37 Knut-Sverre Horn- NRK| Bartłomiej Basta Tlumaczanie - praktykant fundacji:https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Błąd dotyczący zakazu ognisk: „To sprawia, że ludzie tracą szacunek do prawa”

Rozpalanie ognia w lesie, gdzie leży gruba warstwa śniegu, jest całkowicie dozwolone, ale w internecie władze twierdzą co innego. Sztywna komunikacja...

2025-04-28 12:30:03 Soutik Biswas | Tłumaczenie: Julia Wieczerzak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Gdzie niewyprowadzanie psa może wpędzić cię w kłopoty?

W Indiach możesz zostać oskarżony o przestępstwo za przywiązanie zwierzęcia na ulicy, puszczanie latawca w sposób budzący niepokój, niestawienie...

2025-04-25 10:42:07 Tora Carlsen Haaland/Tłumaczenie: Julia Orszak

Tutaj zaczyna i kończy się życie

„Jednocześnie słyszę pierwszy płacz dziecka i widzę, jak kończy się ludzkie życie” – opowiada położna....

2025-04-24 15:37:37 Madeline Holcombe, CNN | Tłumaczenie: Ewa Dołęga — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Dlaczego to, co nosisz, może wpływać na to, jak się czujesz

Być może najbardziej przydatna rada, jaką kiedykolwiek otrzymałam, pochodziła od mojego taty, kiedy wyjechałam na studia. „Kiedy czujesz się...

2025-04-22 21:15:45 George Wright & Adam Hale, BBC News | Tłumaczenie: Jakub Lipowy — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Nauczyciele twierdzą, że media społecznościowe podsycają mizoginię w szkołach

Według ankiety przeprowadzonej przez związek zawodowy prawie trzech na pięciu nauczycieli uważa, że korzystanie z mediów społecznościowych ma...

2025-04-22 17:45:38 The Guardian | Tłumaczenie: Oleg Konetskii — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/ | Tłumaczenie: Oleg Konetskii — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Co definiuje klasę społeczną? Czy to praca, jaką wykonujesz, czy to jak spędziłeś dzieciństwo?

Czytelnicy The Guardian odpowiadają na tekst Daniela Lavelle’a o życiu w klasowym zawieszeniu....