Kultura >> Literatura

2023-12-14 17:59:56 Jacek Zyguła
Dosypało na południu Polski. Pół metra bieli. Zima przyszła wcześniej, niż zwykle. Rozjaśniał jesienny krajobraz. Smreki uginają swe gałęzie,...
2023-12-07 16:02:26 Jenny Colgan | Tłumaczenie: Grzegorz Wiaksa
Słodko-gorzka opowieść o młodej miłości, gorąco wyczekiwane amerykańskie fantasy, najnowszy romans Jilly Cooper i nie tylko....
2023-11-24 23:25:58 Yoann Labroux Satabin | Tłumaczenie: Patrycja Kowalska
Wpływ ma jego zmysł wzbudzania przerażenia, ale także uwaga, jaką przywiązuje do psychologii, emocji zaczerpniętych z dzieciństwa, do Ameryki małych...
2023-11-22 14:03:03 Nuria Azancot | Tłumaczenie: Faustyna Janaszak
Dlaczego dzisiaj my, ludzie Zachodu, tatuujemy się? Pisarz i krytyk „El Cultural” wnikliwie odpowiada na to pytanie w swojej książce „Curar la...
2023-11-19 20:08:21 Ernest Valdemar | Tłumaczenie: Joanna Najder
W Kwestionariuszu Valdemara dajemy głos tłumaczom, którzy w swojej pracy pośrednikami między kulturą a językiem. W tej części cyklu Ernest Valdemar...
2023-11-19 14:11:41 Hugo Romani | Tłumaczenie: Patrycja Kowalska
Dramaturg stworzył wiele słów i zwrotów, które są nadal używane dzisiaj w języku angielskim....
2023-11-08 14:17:37 Camilla Norli | Tłumaczenie: Magdalena Zorska
Pisarz Salman Rushdie (76 l.) wydał ostatnio niezwykle osobistą książkę o ataku nożem, które miało miejsce zeszłego lata. „To było dzieło,...
2023-11-05 20:56:36 Natalia Wasik
Listopad jest niezwykle obfity w literackie premiery. To jeden z topowych miesięcy bieżącego roku. W tym miesiącu na polskim rynku książki pojawi...
2023-10-25 18:10:48 Natalia Wasik
 Ruth Ware to urodzona w 1977 roku brytyjska autorka thrillerów i kryminałów. Mimo, że swoje pierwsze kroki w roli pisarki stawiał...
2023-10-23 14:11:04 Camilla Norli i Stein Østbø | Tłumaczenie: Magdalena Zorska
Z powodu stanu zdrowotnego Ole Pausa, wydanie autobiografii pod tytułem „For en mann” zostało przełożone na rok 2024. Książka osobiście napisana...
2023-12-28 10:17:39 Christopher Parker | Tłumaczenie: Klaudia Karaszewska
Antoine de Saint-Exupéry napisał i zilustrował większość ukochanej noweli, mieszkając w mieście w latach czterdziestych XX wieku. Od czasu publikacji...
2023-12-11 13:38:25 Deutsche Welle | Tłumaczenie: Patrycja Strzelczyk
Podczas swojego czytania pod hasłem ,,‘Nigdy więcej’ jest teraz!” PEN Berlin w piątek wieczorem złożył znak. Oprócz Herty Müller czytali...
2023-12-06 16:14:16 Marjolijnr | Tłumaczenie: Dominik Kącki
Według mitologii nordyckiej ziemię i wszechświat stworzyli trzej pierwsi bogowie, Odyn, Wili i Vé, którzy wykorzystali w tym celu ciało pierwszego...
2023-11-23 20:00:48 franceinfo | Tłumaczenie: Małgorzata Słomka
Ceremonia wręczenia nagród odbędzie się o godzinie 19:00 w Ministerstwie Edukacji i Młodzieży w Paryżu....
2023-11-21 20:37:18 Natalia Wasik
Colleen Hoover to amerykańska autorka bestsellerowych powieści z gatunku literatury młodzieżowej i romansów. Jej twórczość charakteryzuje się...
2023-11-19 14:19:19 Natalia Wasik
Urodzony w Norwegii pisarz i dramaturg. Nagrodę Nobla otrzymał za „nowatorskie sztuki i prozę, dające wyraz temu, co niewypowiedziane”....
2023-11-09 11:52:49 Camilla Norli i Synne Eggum Myrvang | Tłumaczenie Magdalena Zorska
Magazyn „Time” opublikował listę 100 najlepszych kryminałów wszechczasów. Wśród Agathy Christie, Arthura Conana Doyle'a i Fiodora Dostojewskiego...
2023-11-06 16:12:20 J.H | Tłumaczenie: Daria Czerwińska
Dlaczego pisarka historyczna oburza polskich nacjonalistów?...
2023-10-27 13:47:41 Camille Norli i Steina Østbø | Tłumaczenie: Magdalena Zorska
Jo Nesbø (63 lata) odebrał w czwartek tytuł doktor honoris causa, czyli „doktor dla zaszczytu” na jednym z największych uniwersytetów w Grecji....
2023-10-24 23:05:06 James Clear | Tłumaczenie: Marta Siembida
W 1666 roku jeden z najbardziej wpływowych naukowców w historii przechadzał się po ogrodzie, gdy uderzył go przebłysk twórczej błyskotliwości,...