Fakty >> Świat
2025-05-07 14:52:14
Ségolène Forgar | Tłumaczenie: Patrycja Rejniak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Skromna dziedziczka grupy Walmart stała się najbogatszą kobietą na świecie. Za fortuną wartą miliardy kryje się antykonformistyczna filantropka,...
2025-05-06 14:50:05
Maxime Hanssen | Tłumaczenie: Patrycja Rejniak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
5 maja 2025 roku Skype przestał istnieć. Ale za upadkiem tej kultowej aplikacji kryje się nieoczekiwana historia sukcesu: kraj pochodzenia jej założycieli,...
2025-05-06 14:33:17
Redakcja Subjekt | Tłumaczenie: Miłosz Nawrot — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/”
„Uderzające jest to, jak niewielki wpływ polityczny miała minister kultury. Lubna Jaffery jest również całkowicie nieobecna w najważniejszych...
2025-05-05 22:54:58
Giulia Segreti i Elvira Pollina | Tłumaczenie: Mateusz Rega — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Ponieważ obstawianie, kto zostanie kolejnym papieżem, jest źle widziane w ojczyźnie Watykanu, tysiące Włochów zaczęło grać w „Fantapapę”...
2025-05-05 21:54:38
Simon Atkinson | Tłumaczenie: Sebastian Ludyga — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W drodze do Yarrabah nic nie sugeruje, że za parę dni odbędą się wybory narodowe. Plakaty z kandydatami, które w innych częściach Australii są...
2025-05-05 16:38:54
Ned Milenkovich | Tłumaczenie: Kacper Giergiel — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Priorytetem nowej administracji jest wiele innych kwestii....
2025-05-05 15:49:33
Spencer Cox, Frank H. McCourt Jr. | Tłumaczenie: Kacper Giergiel — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Dostęp do usług online jest tak fundamentalny dla współczesnego życia, jak elektryczność czy woda. I tak jak oczekujemy, że nasza energia elektryczna...
2025-05-05 11:14:16
Alyce McFadden | Tłumaczenie: Bartłomiej Linek — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Platforma komunikacyjna wprowadzała rodziców w błąd co do ustawień bezpieczeństwa i przymykała oko na treści o charakterze jednoznacznie seksualnym...
2025-05-04 15:18:40
Olesya Dmitracova, CNN | Tłumaczenie: Dominika Dziewulska — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W obliczu niepewności związanej z niemal powszechnymi taryfami celnymi prezydenta Donalda Trumpa, działalność firm w Niemczech i Wielkiej Brytanii...
2025-05-04 14:39:43
Lamide Akintobi | Tłumaczenie: Dominika Dziewulska — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Misja Almy Asinobi polegająca na pobiciu rekordu świata w najszybszym czasie odwiedzenia każdego kontynentu zakończyła się niepowodzeniem pod koniec...
2025-05-07 19:49:04
NRK | Tłumaczenie Magdalena Stygar — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Influencerzy i branża modowa wzbudzają kontrowersje, promując tradycyjny południowoazjatycki szal dupatta jako „skandynawski szalik”....
2025-05-07 10:27:58
Stephen Collinson, CNN | Tłumaczenie: Mikołaj Gambal — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Donald Trump miał zniszczyć centrowych polityków głównego nurtu poprzez globalną populistyczną rewoltę anty-"woke". Ale jego burzliwa druga kadencja...
2025-05-06 14:43:48
Nigel Duara, CalMatters | Tłumaczenie: Bartłomiej Linek — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Kalifornia pozwała administrację Trumpa 16 razy w ciągu pierwszych 100 dni drugiej kadencji republikańskiego prezydenta; to wysokie tempo ukształtowane...
2025-05-06 14:27:32
Solcyre Burga | Tłumaczenie: Martyna Frańczak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W poniedziałek rozpoczął się wybór ławy przysięgłych w sprawie dotyczącej handlu ludźmi, w której oskarżonym jest Sean „Diddy” Combs —...
2025-05-05 22:51:00
Gustaf Kilander | Tłumaczenie: Bartłomiej Linek — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Spekulacje na temat możliwego odejścia Elona Muska z pełnionej funkcji w administracji pojawiają się w momencie, gdy jego wpływy w administracji...
2025-05-05 16:43:02
Nina Lakhani | Tłumaczenie: Kacper Giergiel — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Departament Sprawiedliwości prowadzi dochodzenie, a zyski Cal-Maine są prawie ośmiokrotnie wyższe niż na początku epidemii ptasiej grypy....
2025-05-05 16:24:59
Chase Strangio | Tłumaczenie: Kacper Giergiel — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Podczas ustnych argumentów w sprawie Sądu Najwyższego Stany Zjednoczone przeciwko Skrmetti w grudniu ubiegłego roku, sędzia Amy Coney Barrett zapytała...
2025-05-05 11:34:51
Mark Savage | Tłumaczenie: Maksym Chmielak — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Sean "Diddy" Combs formalnie odrzucił propozycję ugody zaproponowaną przez rząd USA, która zakładała przyznanie się do winy w zamian za uniknięcie...
2025-05-04 19:14:03
Tom Garry | Tłumaczenie: Łukasz Holtz — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
• Daniel Johnson miał również pozwalać sobie na seksualne komentarze
• Podobno kopał on również piłką w zawodniczki w gniewie...
2025-05-04 15:10:07
Gul Tuysuz i Nadeen Ebrahim, CNN | Tłumaczenie: Dominika Dziewulska — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Trzęsienie ziemi o magnitudzie 6,2 nawiedziło w środę wybrzeże Stambułu, co doprowadziło do wybuchu paniki w tureckiej metropolii, poinformowali...