Fakty >> Świat
2024-08-18 10:56:41
Reuters | Tłumaczenie: Zofia Stanisławska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
FBI zidentyfikowało 20-letniego Thomasa Matthew Crooks z Bethel Park w Pensylwanii jako podejrzanego o sobotnią próbę zamachu na byłego prezydenta...
2024-08-17 10:09:16
Lee Hae-rin | Tłumaczenie: Zofia Stanisławska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Potwierdzeni pacjenci kontynuują codzienne życie, zarażając innych....
2024-08-16 15:08:07
Yonhap | Tłumaczenie: Zofia Stanisławska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Wielokrotne osuwiska ziemi w południowych Indiach zabiły 93 osoby, a wiele innych prawdopodobnie zostało uwięzionych pod gruzami, poinformowali urzędnicy...
2024-08-15 23:28:26
Capucine Licoys | Tłumaczenie: Monika Zalewska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Światowy Dzień bez Tytoniu, organizowany corocznie przez Światową Organizację Zdrowia od 1987 roku, odbywa się 31 maja. Na świecie jest 1,3 miliarda...
2024-08-14 20:52:00
Yan Zhuang | Tłumaczenie: Jakub Potyrała - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Policja starała się odzyskać fałszywe słodycze, z których każdy zawierał aż 300 dawek metamfetaminy. Trzy osoby potrzebowały pomocy lekarskiej....
2024-08-13 21:27:47
Angus Cochrane | Tłumaczenie: Patryk Hembel - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W ostatnich dniach ponownie rozgorzała kłótnia między najbogatszym człowiekiem świata, a byłym ministrem Szkocji – ale waśń między Elonem Muskiem...
2024-08-13 03:09:15
Cecylia Tullberg | Tłumaczenie: Paulina Wilczek - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Po inwazji Rosji na Ukrainę bezpieczeństwo żywieniowe wyłoniło się jako priorytetowa kwestia. Badaczka Cecilia Tullberg wyjaśnia jak ona i wiele...
2024-08-07 19:11:33
Natalia Stanišić i Karol Kowalik
Rozmowa z Bartkiem Rumienczykiem - przedstawicielem Grupy Granica....
2024-08-07 02:09:51
Dana Karni | Tłumaczenie: Patryk Hembel - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Izraelski minister finansów Bezalel Smotrich powiedział, że głodzenie 2 milionów mieszkańców Gazy do czasu, aż izraelscy zakładnicy zostaną zwróceni...
2024-08-05 13:07:46
Eirik Wichstad | Tłumaczenie: Maja Wyrąbkiewicz - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Susza i burze sprawiają, że prace gaśnicze są wymagające. 42-letni mężczyzna został aresztowany za wzniecenie pożaru....
2024-08-18 11:11:57
Lee Hae-rin | Tłumaczenie: Zofia Stanisławska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Sprzedawcy narzekają na całkowity zakaz, który ma wejść w życie w 2027 r....
2024-08-17 23:05:51
Autor: Nick Paton Walsh | Tłumaczenie: Sandra Krysztofiak – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Sudża, Rosja - Ciała rozkładające się na ulicy. Samochody cywilne z śladami po kulach wzdłuż drogi. Połowa twarzy Lenina oderwana od pomnika na...
2024-08-16 15:08:32
Emily Anthes | Tłumaczenie: Agata Męcina – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Old Timer, osobnik męski po raz pierwszy sfotografowany w 1972 roku, został zauważony w zeszłym miesiącu w pobliżu Alaski, gdzie przetrwał na Oceanie...
2024-08-15 23:35:08
Pierre-Antoine Delhommai | Tłumaczenie: Monika Zalewska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Roczny szacunkowy koszt ekonomiczny otyłości i nadwagi może sięgnąć 3 000 miliardów dolarów do końca dekady....
2024-08-15 23:20:16
Le Monde i AFP | Tłumaczenie: Monika Zalewska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Afrykańska organizacja naliczyła około 38 465 przypadków zachorowań na małpią ospę od stycznia 2022 roku, przy czym w tym roku odnotowano 160%...
2024-08-14 11:46:05
Le Figaro | Tłumaczenie: Monika Zalewska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
To badanie jest tylko częścią lawiny innych opublikowanych obecnie na temat tych terapii, które nie tylko dają nadzieję milionom ludzi, ale także...
2024-08-13 12:25:31
Le Monde | Tłumaczenie: Ewa Matczak - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
„Stoimy w obliczu biblijnej katastrofy”, powiedział burmistrz Maratonu, Stergios Tsirkas. Francja i inne kraje europejskie wysyłają strażaków...
2024-08-10 21:53:18
Mithil Aggarwal | Tłumaczenie: Sandra Krysztofiak - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Brytyjski zoolog Adam Britton przyznał się do dziesiątek zarzutów bestialstwa i znęcania się nad zwierzętami, a także posiadania materiałów przedstawiających...
2024-08-07 11:54:39
Civil.ge | Tłumaczenie: Jakub Purzyński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Liderzy światowego dziennikarstwa krytykują „rosyjskie prawo” Gruzji i przesyłają wyrazy wsparcia swoim gruzińskim kolegom...
2024-08-05 13:42:58
Ana Altchek | Tłumaczenie: Emilia Rogowicz - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Priya Bajaj i Darshan Shah opuścili Indie, aby przeprowadzić się do USA kilka lat temu. Mimo początkowych trudności z dostosowaniem się, twierdzą,...