Sport >> Świat
2024-10-11 09:00:55
„Libération” avec AFP | Tłumaczenie: Jagoda Wróbel – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Zgodnie z nowym raportem Międzynarodowej Agencji Energetycznej, opublikowanym w środę 9 października, kraje mogą potroić swoje zdolności w zakresie...
2024-10-10 13:14:39
Tracy Wright | Opracowanie: Redakcja Michalina Szostek
Legenda muzyki country, Garth Brooks został oskarżony o gwałt, podczas gdy Diddy siedzi w więzieniu po tym, jak federalne śledztwo doprowadziło do...
2024-10-09 20:22:49
Ekologia produkcji | Tłumaczenie: Małgorzata Gliszczyńska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W czasopiśmie naukowym „ACS Nano” zauważono, że „dodanie robotów magnetycznych do cieczy w stężeniu 7,5 mg/ml pozwala usunąć nawet 80%...
2024-10-08 12:30:04
Drużyna Al Jazeera | Opracowanie: Redakcja Michalina Szostek
Zachodnie wybrzeże Florydy przygotowuje się na nadejście historycznego huraganu kategorii 5, a Milton „gwałtownie przybiera na sile”....
2024-10-07 03:04:00
Katharine Viner | Tłumaczenie: Sebastian Gołdyn - praktykant Fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Orzeczenie Trybunału Sprawiedliwości UE jest następstwem skargi afgańskich kobiet na odmowę nadania im statusu uchodźcy przez austriacki sąd....
2024-10-06 01:01:09
Megan Cerullo | Tłumaczenie: Natalia Jurek – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Szpitale w całych Stanach Zjednoczonych borykają się z niedoborem płynu do infuzji dożylnej (ang. IV fluid) po tym, jak spowodowane przez huragan...
2024-10-05 07:53:46
NYT | Opracowanie: Redakcja JPM
Kirk: USA muszą pomóc ofiarom huraganu, a nie wydawać pieniądze na Ukrainę....
2024-10-02 22:29:14
Reuters | Tłumaczenie: Zuzanna Polańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Władze portowego miasta Kaohsiung, mającego znaleźć się w samym sercu cyklonu, apelują do mieszkańców o pozostanie w domach, ostrzegając, że...
2024-10-02 13:08:48
Associated Press | Tłumaczenie: Oleg Konetskii – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Seth Kaller, rzeczoznawca dokumentów historycznych i kolekcjoner, rozkłada szeroki arkusz na biurku. To egzemplarz Deklaracji Niepodległości, w wystarczająco...
2024-10-02 00:43:03
Aleks Phillips i Sanjaya Dhakal | Tłumaczenie: Magdalena Kurpińska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Powodzie i osunięcia ziemi w Nepalu zabiły już co najmniej 148 osób i raniły ponad 100 w całym Himalajskim kraju, poinformowała policja....
2024-10-11 10:46:39
Brad Brooks i Leonora LaPeter Anton | Tłumaczenie: Bartłomiej Kapuściński – praktykant fundacji https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Huragan Milton przemaszerował w czwartek przez Florydę, wywołując śmiercionośne tornada, niszcząc domy i pozbawiając prądu trzy miliony klientów,...
2024-10-10 19:57:25
BBC | Tłumaczenie: Zuzanna Polańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Urodzona w Edynburgu Maggie Coll przygotowuje się do „przygody życia” – spędzenia pięciu miesięcy 9000 mil z dala od domu i liczenia pingwinów...
2024-10-09 23:45:23
Laura Hall | Tłumaczenie: Alicja Samborska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Z ogłoszeniem przez Barcelonę całkowitego zakazu wynajmów krótkoterminowych od końca 2028 roku, w jaki sposób decyzje dotyczące ograniczenia Airbnb...
2024-10-09 11:59:07
Michael Dorgan | Opracowanie: Redakcja Michalina Szostek
Aejandro Arcos został zabity 6 dni po objęciu urzędu burmistrza miasta Chilpancingo, miasta liczącego około 280 000 mieszkańców w południowo-zachodnim...
2024-10-07 10:27:09
Florence Floux | Tłumaczenie: Jagoda Wróbel – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Przedstawiony w czwartek Raport Ifop (Francuski Instytut Opinii Publicznej) na 2024 rok, przeprowadzony na zlecenie Krajowej Konfederacji Junior-Enterprises,...
2024-10-07 00:19:04
Jackie Wattles & Ashley Strickland | Tłumaczenie: Martyna Brodala – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Zaćmienie Słońca to zjawisko astronomiczne, które powstaje, gdy Księżyc znajdzie się pomiędzy Słońcem a Ziemią i przysłoni światło słoneczne....
2024-10-05 21:42:20
Nick Marsh | Tłumaczenie: Sebastian Gołdyn - praktykant Fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Amerykańska Centralna Agencja Wywiadowcza (CIA) rozpoczęła nową kampanię mającą na celu rekrutację informatorów w Chinach, Iranie i Korei Północnej....
2024-10-02 23:42:58
Arthur Parashar, Marc Nicol, Andy Jehring i Natalie Lisbona | Tłumaczenie: Redakcja JPM
Wielka Brytania i USA potwierdzają zaangażowanie, ponieważ atak Teheranu został w dużej mierze udaremniony, a IDF rozpoczyna nową „potężną”...
2024-10-02 21:53:15
Jordan Valinsky | Tłumaczenie: Klaudia Lorent – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Three Mile Island, miejsce największej katastrofy nuklearnej w Stanach Zjednoczonych, zostanie ponownie otwarte i będzie sprzedawać energię wyłącznie...
2024-10-02 00:58:11
Stephen Fairclough | Tłumaczenie: Anastasiia Slyvko – praktykanta fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
49 letni mężczyzna, który zabił rowerzystę, gdy potrącił ją jego furgonetką, został winny za spowodowanie śmierci w wyniku niebezpiecznej jazdy....