Społeczeństwo >> Świat
2024-03-27 18:47:30
Kamila Kubik
W nocy z poniedziałku na wtorek 26 marca 2024 r. o godzinie 1:30 czasu lokalnego na rzece Patapsco rozegrały się apokaliptyczne sceny. Dwie osoby zostały...
2024-03-27 15:09:47
David Barnett | Tłumaczenie: Monika Cisek
Sto lat temu, w 1923 roku, literatura kryminalna naprawdę była w rozkwicie. Wydana została druga powieść Agathy Christie z jej belgijskim detektywem...
2024-03-26 20:40:47
Sean Lyngaas, CNN | Tłumaczenie: Iga Samojłow
Cyberataki uderzają w systemy wodno-kanalizacyjne „w całych Stanach Zjednoczonych”, a władze stanowe i zakłady wodociągowe muszą poprawić swoją...
2024-03-25 13:52:38
Francesca Street | Tłumacz: Iga Samojłow
Wynajem na wakacje, który opisuje się jako „błotniste, porośnięte mchem, mętnie podmokłe bagno", zwykle nie cieszy się dużym zainteresowaniem....
2024-03-25 10:03:06
Mira Cheng | Tłumaczenie: Mateusz Rettig
Paul Alexander, który pomimo spędzenia znacznej większości ostatnich 70 lat w żelaznym płucu udanie stał się autorem i prawnikiem, zmarł w poniedziałkowe...
2024-03-22 18:24:00
Kelly Ng, BBC News | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak
Zachodni przywódcy, ONZ oraz organizacje praw człowieka dołączyły do chóru krytyków nowego prawa bezpieczeństwa w Hongkongu, twierdząc, że jeszcze...
2024-03-22 11:20:45
Namita Singh | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas
Co najmniej ośmioro członków załogi zginęło po tym jak zatonął południowokoreański tankowiec przy wybrzeżu jednej z południowo-zachodnich wysp...
2024-03-22 09:22:27
Jo Yun Young | Tłumaczenie: Jagoda Krak
Południowokoreański portal „Dispatch” zasłynął od ujawniania na początku każdego roku nowej pary pośród celebrytów. Praktyka taka, jak śledzenie...
2024-03-20 23:51:08
Associated Press Tłumaczenie: Jakub Wyrwas
Algieria(AP) Urzędnicy w Algierii zganili właścicieli telewizji za ich wybory dotyczące treści programowych odkąd zaczął się Ramadan w zeszłym...
2024-03-19 14:49:03
Bernd Debusmann Jr, BBC | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas
Chiny ostrzegły, że proponowane zablokowanie TikToka „obróci się przeciwko" USA, po tym jak ustawodawcy zatwierdzili ustawę, która może doprowadzić...
2024-03-28 07:20:37
Nectar Gan, CNN | Tłumaczenie: Joanna Gałka
Dwa lata po tym, jak Boeing 737-800 spadł z wysokości 29 000 stóp w odległe góry, zabijając wszystkie 132 osoby znajdujące się na pokładzie, śledczy...
2024-03-27 15:54:36
Adam Shaw, Bill Melugin, Michael Lee | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak
Ustawa stanu Teksas przeciwko nielegalnej imigracji jest obecnie zawieszona....
2024-03-26 21:27:19
Shawn Deng, CNN | Tłumaczenie: Iga Samojłow
Według chińskich mediów państwowych, lot w Chinach został opóźniony o ponad cztery godziny po tym, jak pasażer wrzucił monety do silnika....
2024-03-25 13:59:28
Mai Nishiyama | Tłumacz: Iga Samojłow
Siedmiu członków załogi, którzy zostali przewiezieni do szpitali po tym, jak tankowiec pływający pod banderą Korei Południowej wywrócił się...
2024-03-25 10:47:53
Su Chen | Tłumaczenie: Marcel Korczak
Chiński ambasador Zhang Juan. Zdjęcie: www.pap.pl.,,Panie Przewodniczący!Chiny wyraziły sprzeciw wobec projektu rezolucji,...
2024-03-25 09:48:37
Sieć Al-Mayadeen I Tłumaczenie: Daria Kopaszewska
W 165. dniu izraelska okupacja w dalszym ciągu atakuje
ludność cywilną w różnych obszarach od północy do
południa Strefy Gazy, w wyniku czego są...
2024-03-22 11:25:22
Predrag Milic | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas
Podgorica, Czarnogóra (AP) - Sąd apelacyjny w Czarnogórze potwierdził w środę, że południowokoreański potentat znany jako „król kryptowalut"...
2024-03-22 11:16:26
Coral Davenport | Tłumaczenie: Natalia Czochara
Przepisy wymagałyby od producentów samochodów sprzedaży większej liczby pojazdów elektrycznych i hybrydowych poprzez stopniowe zaostrzanie limitów...
2024-03-20 23:55:37
Bernd Debusmann Jr | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas
Sąd Najwyższy zezwolił na wprowadzenie w życie jednego z najsurowszych przepisów imigracyjnych uchwalonych przez jakikolwiek stan USA w ostatnim czasie....
2024-03-20 14:27:23
Caitlin McFall, Fox News | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak
„Obawiam się, że w pewnym momencie ujrzymy w Haiti oddziały, które nie będą pomocą z Kenii”....