Społeczeństwo >> Świat
2024-06-17 12:48:02
Anne Gibson | Tłumaczenie: Emilia Krefft
Kolejna odsłona serii pytań czytelników odpowiadanych przez innych czytelników w tematach od trywialnych zagwostek aż do głębokich przemyśleń...
2024-06-13 11:58:00
Ian Austen | Tłumaczył: Jakub Potyrała
Policja z okolic Toronto stwierdziła, że zarzuty postawione 91-letniemu Frankowi Stronachowi dotyczą epizodów z lat 80. XX wieku, a także niedawnych...
2024-06-08 00:49:40
Glenn Thrush, Eileen Sullivan, Zach Montague | Tłumaczenie: Jakub Potyrała
Hallie Biden, była dziewczyna oskarżonego i wdowa po jego bracie Beau, zeznała na stanowisku świadka, że kupił i palił crack w ciągu 48 godzin...
2024-06-03 23:21:07
Edda Grabar Tłumaczenie: Maria Baranowska
W USA na ptasią grypę zachorował kolejny pracownik gospodarstwa mlecznego. To już trzeci przypadek, a władze po raz pierwszy zgłaszają objawy ze...
2024-06-02 23:32:27
Nir (Shoko) Cohen | Tłumaczenie: Maciej Płóciennikowski
W rozmowie z Ynet Eitan Cohen, izraelskim uczniem, który doświadczał przemocy w swojej szkole w Toronto, wraz z rodzicami opowiadają o wzruszającym...
2024-06-02 22:38:02
Zeev Avrahami | Tłumaczenie: Maciej Płóciennikowski
Noam twierdzi, że może odeprzeć ataki ze strony propalestyńczyków rozdających flagi ze swastykami przed uniwersytetem w Genewie, ale martwi się...
2024-05-31 21:45:23
The Associated Press | Tłumaczenie: Maciej Płóciennikowski
Podane przez rząd dane są mniej więcej trzykrotnie wyższe niż szacunki ONZ mówiące o 670 ofiarach śmiertelnych w wyniku piątkowego osunięcia...
2024-05-30 20:09:32
Per Olav Ødegård | Tłumaczenie: Michał Biegun
Opinia: Wojna w Gazie stała się powtarzalna w całym swoim okrucieństwie. Teraz musi się zakończyć....
2024-05-29 11:46:44
Vikram Mittal | Tłumaczenie: Jerzy Sowiński
Podczas ostatniej wizyty w Kijowie, sekretarz stanu USA Antony Blinken zapewnił Ukrainę, że nadal będzie otrzymywać wsparcie ze strony Stanów Zjednoczonych...
2024-05-28 22:47:25
Matt Bradley | Tłumaczenie: Maciej Płóciennikowski
„Nie chciałem być uchodźcą. Wolałem mieszkać we własnym domu i spać w swoim łóżku. Dla mnie było to bardzo ważne”– powiedziała Ayelet...
2024-06-17 19:55:19
Demian Chrupkowski | Tłumaczenie: Arseni Litviniuk
Pojawiła się pierwsza reakcja ze strony władz federalnych na wzięcie zakładników w areszcie śledczym nr 1 w Rostowie nad Donem, informuje wydanie...
2024-06-14 07:51:02
Christopher Trinks | Tłumaczenie: Maria Baranowska
Tytoń, alkohol, przetworzona żywność i paliwa kopalniane są przyczyną przedwczesnej śmierci milionów ludzi każdego roku. Na rynkach dominuje kilka...
2024-06-10 08:22:46
Karla Cripps, CNN | Tłumaczenie: Julia Gajowniczek
Jedna z największych Indyjskich linii lotniczych właśnie wprowadziła możliwość sprawdzenia kobietom, gdzie siedzą inne kobiety, podczas wyboru...
2024-06-07 20:12:29
Michael Bristow | Tłumaczenie: Roksana Dobrzyńska
Geng He doznała prześladowań, inwigilacji i rozbicia rodziny. Wszystko to z powodu mężczyzny, którego poślubiła. Jej historia ujawnia mroczną...
2024-06-02 23:57:27
Kelly O'Donnell and Carol E. Lee | Tłumaczenie: Maciej Płóciennikowski
Robinson była stałym gościem Białego Domu, kiedy przeprowadziła się z rodzinnego Chicago, aby pomagać w opiece nad wnuczkami w czasach administracji...
2024-06-02 23:13:46
Yael Ciechanover, Yoav Zitun | Tłumaczenie: Maciej Płóciennikowski
IDF otrzymało nagranie wideo przedstawiające dziecko, będące zakładnikiem w Gazie....
2024-05-31 22:23:04
Stella Kim, Michael Fiorentino | Tłumaczenie: Maciej Płóciennikowski
Do „ostrzału” odpadami doszło po ostrzeżeniu wiceministra obrony Korei Północnej o „akcji wet za wet” po niedawnym wysłaniu przez granicę...
2024-05-31 15:13:03
News Zerkalo | Tłumaczenie: Demian Chrupkowski
Dowody mogły być niszczone przez dziesięciolecia....
2024-05-30 17:15:24
Fabian Franke | Tłumaczenie: Maria Baranowska
Osuwisko objęło wioskę na wyspie Papua-Nowa Gwinea na południowych Pacyfiku. Liczba ofiar znacznie wzrosła....
2024-05-28 23:07:50
Nat Sumon, Kyle Eppler, Jennifer Jett | Tłumaczenie: Maciej Płóciennikowski
Anucha Angkaew, jeden z zakładników Hamasu, wrócił do Tajlandii, powiedział NBC News, że czas spędzony w niewoli był „prawdziwą torturą”....