Społeczeństwo >> Świat
2024-09-21 17:56:53
Brian Melly | Tłumaczenie: Sebastian Gołdyn - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Rzadko spotykany na Islandii niedźwiedź polarny zauważony przed domem w odległej wiosce został zastrzelony przez policję po tym, jak został uznany...
2024-09-21 17:14:10
CBS, AFP | Tłumaczenie: Mikołaj Umerle - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Władze Wenezueli poinformowały o aresztowaniu czwartego obywatela Stanów Zjednoczonych w związku ze spiskiem, który, jak twierdzą władze, miał...
2024-09-21 14:43:48
Manvel Margaryan | Tłumaczenie: Małgorzata Gliszczyńska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Armenia już od dawna starała się zrealizować postanowienie o rozpoczęciu negocjacji dotyczących liberalizacji systemu wizowego. Dzięki konsekwentnej...
2024-09-20 14:35:31
Jessie Yeung, CNN | Tłumaczenie: Oleg Konetskii - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Pierwsze zdjęcie wraku łodzi podwodnej Titan, odnalezionego na dnie oceanu po katastrofalnej implozji w ubiegłym roku, zostało opublikowane przez Amerykańską...
2024-09-19 17:07:19
Takako Ishida, Takeshi Shimawaki | Tłumaczenie: Karolina Świder – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Kontrowersja związana z gubernatorem prefektury Hyogo, Motohiko Saitō, po oskarżeniach informatora, osiągnie punkt kulminacyjny 19 września, podczas...
2024-09-17 09:41:46
Melinda Fouts | Tłumaczenie: Karolina Świder – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Czy rozumiesz niuanse, które wpływają na skuteczność rozmowy? Skąd wiedzieć, czy rozmowa zakończyła się sukcesem? Czy jesteś świadom najważniejszego...
2024-09-14 16:19:55
Harriet Bradshaw | Tłumaczenie: Anastasiia Slyvko – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Naukowcy z Wielkiej Brytanii mają nadzieję, że wkrótce drony będą mogły współpracować w rojach, aby ugasić płomienie, zanim zamienią się...
2024-09-12 15:20:09
The Associated Press | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Sasser, członek Partii Demokratycznej, reprezentował Tennessee w Senacie w latach 1977-1995....
2024-09-11 20:47:42
The Associated Press | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Przed sądem Mankweng Magistrates Court odbyły się protesty kilku partii politycznych, które domagały się odmowy przyznania mężczyznom kaucji oraz...
2024-09-11 13:16:20
Chantal Da Silva | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
26-letnia Aysenur Ezgi Eygi została zastrzelona w piątek podczas demonstracji przeciwko rozszerzaniu osiedli na okupowanym Zachodnim Brzegu....
2024-09-21 19:02:14
Peter Hoskins | Tłumaczenie: Natalia Jurek – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Rząd Tajwanu powiedział, że żaden z komponentów tysięcy pagerów używanych przez Hezbollah, które eksplodowały w Libanie, nie był wyprodukowany...
2024-09-21 17:29:50
CBS, AP | Tłumaczenie: Mikołaj Umerle - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Straż Wybrzeża Stanów Zjednoczonych poinformowała w poniedziałek o namierzeniu grupy statków floty rosyjskiej, w tym dwóch okrętów podwodnych,...
2024-09-21 14:52:37
Maria Verza | Tłumaczenie: Karolina Świder – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
TIXTLA, Meksyk (AP) – Clemente Rodríguez dokumentuje tatuażami swoje wieloletnie poszukiwania zaginionego syna. Zaczęło się od tatuażu żółwia...
2024-09-21 04:51:55
Lauren Said-Moorhouse, Max Foster | Tłumaczenie: Natalia Jurek – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
CNN Londyn - Katarzyna, księżna Walii, wzięła udział w pierwszym spotkaniu od czasu ujawnienia zakończenia chemioterapii....
2024-09-19 19:19:58
Riyah Collins | Tłumaczenie: Patryk Hembel
YouTuber - MrBeast został wymieniony w dokumentach sądowych, gdzie zarzucono mu „bezczelne wykorzystywanie” w jego nadchodzącej serii Beast Games....
2024-09-18 13:31:34
Katharine Sharpe | Tłumaczenie: Klaudia Lorent – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
YouTube ma w planach ograniczyć polecanie nastolatkom niektórych filmów związanych ze zdrowiem i fitnessem, w tym tych, które „idealizują” pewne...
2024-09-16 19:24:45
Chris Lau | Tłumaczenie: Klaudia Lorent – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W czwartek sąd w Hongkongu uznał dwóch byłych redaktorów za winnych publikowania podburzających treści na zamkniętej prodemokratycznej stronie,...
2024-09-12 18:36:26
Lex Harvey | Tłumaczenie: Mikołaj Piotrowski - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Mieszkaniec Singapuru został zobowiązany do spłaty ponad 38 milionów dolarów australijskich (prawie 100 milionów złotych) po serii przegranych w...
2024-09-12 15:16:40
Reuters | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Kilku oficerów, którzy służyli w Afganistanie, zostało poinformowanych, że medale, które otrzymali za swoją służbę, zostaną im odebrane z powodu...
2024-09-11 20:44:00
The Associated Press | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
„Śledztwo jest nadal aktywne, a detektywi nadal sprawdzają wszelkie tropy”, powiedziała we wtorek rzeczniczka Shannon Moss....