Pressglobal.pl

Siły Zbrojne >> Medycyna

2023-12-13 08:30:50 Lina Fourneau | Tłumaczenie: Katarzyna Owczarek

Maxilase, Toplexil, Vogalene… 105 zatwierdzonych leków okazuje się przynosić więcej szkody niż pożytku

Pośród tych 105 lekarstw, 88 jest reklamowanych we Francji....

2023-12-12 06:16:54 Karolinska institutet/forskning.se | Tłumaczenie: Zofia Świercz

Ryby bogate w tłuszcz mogą zmniejszać ryzyko chorób układu krążenia

Wyniki nowych badań sugerują, że osoby, których bliscy krewni cierpią na choroby układu krążenia, mogą odnieść korzyści ze spożywania większej...

2023-12-07 12:50:07 NTB | Tłumacz: Antonina Nowicka

Zastrzyki odchudzające testowane na sześciolatkach

Zastrzyki odchudzające testowane na sześciolatkach. Naukowcy uważają, że lekarstwo może zostać użyte, aby przezwyciężyć otyłość, także w...

2023-12-07 06:32:17 Lunds universitet/forskning.se | Tłumacz: Zofia Świercz

Nowy ważny krok w zapobieganiu krwotokom mózgowym u wcześniaków

Naukowcy znaleźli drogę do mózgu dla białka, które jest ważne dla wczesnego rozwoju mózgu. Mają nadzieję pomóc skrajnie przedwcześnie urodzonym...

2023-12-01 00:03:24 John Naish | Tłumaczenie: Natalia Polańska

Czy transfuzja krwi przenosi również osobowość dawcy?

Przeszczepy organów oraz transfuzje krwi niewątpliwie ratują życie: w ubiegłym roku 4600 osób w Wielkiej Brytanii otrzymało przeszczepy narządów,...

2023-11-27 10:48:51 Sara Moniuszko | Tłumaczenie: Patrycja Godek

Bóle głowy po wypiciu czerwonego wina? Nowe badania wyjaśniają, dlaczego.

Czerwone wino może znajdować się w menu na święta, ale dla niektórych osób nawet mały kieliszek może powodować ból głowy. Teraz naukowcy twierdzą,...

2023-11-21 11:02:37 Petter Johansen Skipperø | Tłumaczenie: Antonina Nowicka

Ile kawy to za dużo?

Ile kawy to za dużo? Norwegowie kochają kawę, ale czy dobrze jest pić tyle kawy, co przeciętny Norweg?...

2023-11-20 13:23:08 Henning Carr Ekroll, NTB | Tłumaczenie: Magdalena Zorska

Tabletki na koronawirusa dostępne w Norwegii od przyszłego tygodnia

Może zmniejszyć liczbę przyjęć do szpitala o ponad 80 procent, w przypadku grupy najbardziej bezbronnej. Od 8 grudnia 2022 roku tabletka Paxlovid...

2023-11-17 13:40:14 Sandee LaMotte | Tłumaczenie: Daria Kondratiuk

Badania wykazują, że zażywanie marihuany zwiększa ryzyko zawału i niewydolności serca oraz udaru mózgu

Jak wynika z dwóch nowych, niepublikowanych badań, starsze osoby dorosłe, które nie palą tytoniu, ale stosują marihuanę, są bardziej narażone...

2023-11-15 18:36:50 Karolinska Institutet | Tłumaczenie: Zofia Świercz

Zaawansowany wiek biologiczny może zwiększać ryzyko demencji i udaru mózgu

Osoby, których wiek biologiczny jest wyższy od ich faktycznego wieku, są bardziej narażone na udar mózgu i demencję, wykazują badania Karolinska...

2023-12-13 14:20:13 Georgia Day | Tłumaczenie: Joanna Najder

Miód i czosnek – domowe sposoby na grypę, które musisz spróbować tej zimy!

Jeśli jeszcze nie padłaś ofiarą przeziębienia, przykro mi to mówić, ale jest to prawdopodobnie tylko kwestia czasu. Grupa badaczy z Queen Mary University...

2023-12-12 06:45:45 Lunds universitet/forskning.se | Tłumacz: Zofia Świercz

Uszkodzenia mózgu po udarze można poprawić

Badanie przeprowadzone na myszach pokazuje, że po udarze mózgu można przywrócić utracone funkcje organizmu, takie jak czucie. Naukowcy mają nadzieję,...

2023-12-11 14:09:53 Kirill Stasevich | Tłumaczenie: Mateusz Wilczyński

Serce i alkohol

Wpływ alkoholu na układ sercowo-naczyniowy można ocenić na podstawie poziomu małych molekuł-metabolitów we krwi....

2023-12-07 07:06:23 Karolinska institutet | Tłumacz: Zofia Świercz

Wiele osób z ADHD przestaje przyjmować leki

Wielu młodych ludzi przestaje przyjmować leki na ADHD, co może utrudniać leczenie. Jednocześnie osoby, które przyjmują leki przez długi czas -...

2023-12-06 11:56:20 CBS | Tłumaczenie: Anna Fedko

Młoda pielęgniarka w trakcie ćwiczeń, co należy zrobić podczas zatrzymania krążenia, sama doznaje nagłego zatrzymania akcji serca

Nie zawsze wszystko idzie po naszej myśli – nawet lekarze czasami potrzebują lekarza....

2023-11-30 17:53:15 Nina Kristiansen | Tłumaczenie: Antonina Nowicka

Ta pigułka może monitorować organizm od wewnątrz

Według naukowców może być stosowana w przypadku bezdechu sennego i przedawkowania. Problem polega na tym, że pigułka znika w toalecie po krótkim...

2023-11-23 19:08:04 NTB | Tłumaczenie: Magdalena Zorska

Silny wzrost zwolnień lekarskich z powodu zmęczenia i apatii

Od ubiegłego roku gwałtownie wzrosła liczba zwolnień lekarskich z powodu zmęczenia i apatii....

2023-11-20 15:00:56 Lunds universitet/forskning.se | Tłumaczenie: Zofia Świercz

Lekarzom trudno jest przekazywać przykre wiadomości – mogą stać się zmęczeni empatią

Według wywiadów z lekarzami trudne wiadomości o chorobie są niełatwe nie tylko do przyjęcia, ale również do przekazania. Poza tym oszczędna organizacja...

2023-11-17 14:50:12 Sandee LaMotte | Tłumaczenie: Daria Kondratiuk

Najlepsze sposoby przeciwdziałania szkodliwym skutkom siedzenia

Badania pokazują, że zbyt długie siedzenie może doprowadzić do przedwczesnej śmierci z powodu chorób przewlekłych, takich jak otyłość, cukrzyca...

2023-11-16 17:18:19 Pandora Dewan | Tłumaczenie: Ewa Zontek

Neurolodzy odkryli nowe sposoby radzenia sobie ze strachem

Strach jest niezbędną częścią instynktu przetrwania człowieka pozwalającą nam unikać niebezpiecznych sytuacji i odpowiednio na nie reagować....