Pressglobal.pl

Siły Zbrojne >> Świat

2024-09-29 22:37:41 Oda Flaten Lødemel | Tłumaczenie: Maja Wyrąbkiewicz – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Stare pamiętniki kluczem do dwudziestoletnich przypadków molestowania

Dzienniki przyczyniły się do tego, że kilku mężczyzn jest obecnie skazanych za napaść na nieletnią dziewczynkę. Mówi się, że do napaści doszło...

2024-09-29 21:23:45 Madeline Halpert | Tłumaczenie: Zuzanna Polańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Burmistrz Nowego Jorku nie przyznaje się do zarzutów przekupstwa i oszustwa

Burmistrz Nowego Jorku Eric Adams nie przyznał się do zarzutów pięciu przestępstw, w tym przekupstwa, oszustwa telekomunikacyjnego oraz nakłaniania...

2024-09-27 16:27:31 Ruth Comeford | Tłumaczenie: Damian Mądry – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Załoga SpaceX wraca na Ziemię po historycznej misji

We wrześniu 2024 roku miała miejsce pierwsza od wielu dekad misja kosmiczna z udziałem astronautów, tym razem był to prywatny lot i spacer kosmiczny,...

2024-09-26 17:57:01 Vanessa Buschschlüter | Tłumaczenie: Zuzanna Polańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Południowo-wschodnie Stany Zjednoczone szykują się na „katastrofalny” huragan Helene

Huragan Helene wciąż przybiera na sile, zmierzając w kierunku wybrzeża Zatoki Meksykańskiej w USA....

2024-09-25 22:10:00 Dee-Ann Durbin | Tłumaczenie: Klaudia Lorent – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Nowy szef firmy Starbucks zdradza, w jaki sposób zamierza zmienić swoją działalność

Sprzedaż produktów firmy Starbucks spadła w tym roku z powodu słabszego ruchu w amerykańskich sklepach....

2024-09-25 21:48:40 Erika Solomon | Tłumaczenie: Agata Męcina – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Rośnie liczba cywilnych ofiar śmiertelnych w Libanie, giną dzieci i ratownicy

Organizacje libańskie zaczęły identyfikować dzieci, humanitarystów i dziennikarzy wśród rosnącej liczby cywilów zabitych w intensywnych bombardowaniach...

2024-09-24 21:32:29 Victoria Gill | Tłumaczenie: Zuzanna Polańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Tajemnicze wstrząsy były spowodowane potężnym, dziewięciodniowym tsunami

Ogromne osuwisko w grenlandzkim fiordzie wywołała falę, która „trzęsła Ziemią” przez dziewięć dni....

2024-09-24 19:04:51 Shawn Hubler, Troy Closson | Tłumaczenie: Agata Męcina – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Szkoły w Kalifornii muszą wprowadzić ograniczenia dotyczące telefonów zgodnie z nowym prawem podpisanym przez Newsom

Wezwania do represji pojawiły się wraz z doniesieniami o cyberprzemocy i badaniami wskazującymi, że smartfony są szkodliwe dla zdrowia psychicznego...

2024-09-24 11:00:14 Michael Hutchinson | Tłumaczenie: Natalia Jurek – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Zwierzak, którego nigdy nie zapomnę: Shackleton, kot, który sfingował własną śmierć

Pojawiał się u nas w ponure dni lockdownu, prosząc o jedzenie, a następnie od razu się zadomowił. Gdy gabinety weterynaryjne ponownie się otworzyły,...

2024-09-23 19:33:39 Glenn Chapman | Tłumaczenie: Jagoda Wróbel – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Media społecznościowe oskarżone o „masową inwigilację”

(San Francisco) Badanie przeprowadzone na przestrzeni kilku lat, według amerykańskiej Federalnej Komisji Handlu (FTC), pokazuje, że giganci mediów...

2024-09-30 10:57:40 Stephan Ueberbach | Tłumaczenie: Miłosz Zagórski – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Ubój dzikich zwierząt w walce z głodem

Rząd Namibii zezwala na ubój setek dzikich zwierząt, aby dostarczyć mięso ludności cierpiącej z powodu suszy. Krytycy jednak podejrzewają, że...

2024-09-29 21:47:48 Peter Beaumont w Jerozolimie i William Christou w Bejrucie | Tłumaczenie: Zuzanna Polańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Izrael twierdzi, że zabił przywódcę Hezbollahu Hassana Nasrallaha

IDF twierdzi, że dowódca frontu południowego Ali Karki również został zabity, podobnie jak inni dowódcy Hezbollahu w podziemnej kwaterze głównej...

2024-09-27 21:19:52 Robert Plummer, Gabriela Pomeroy | Tłumaczenie: Zuzanna Polańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

„Bomby były wszędzie” – ludzie uciekają przed nalotami w Libanie

Ataki Izraela na cele Hezbollahu miały przerażające efekty na lokalnych cywili, którzy zostali zmuszeni do ucieczki w poszukiwaniu bezpieczeństwa....

2024-09-27 08:17:05 Matilda Habbe | Tłumaczenie: Paulina Wilczek – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Trend: brak bufora i pieniędzy od rodziców

Szwedzcy młodzi dorośli walczą z finansami....

2024-09-26 16:59:10 Reuters | Tłumaczenie: Zuzanna Polańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Pierwszy na świecie hotel wydrukowany w 3D powstaje w Teksasie

El Cosmico, hotel i pole kempingowe na obrzeżach miasta Marfa, buduje 43 nowe jednostki hotelowe i 18 domów mieszkalnych – wszystko z użyciem drukarki...

2024-09-25 21:54:01 Peter Hoskins | Tłumaczenie: Natalia Jurek – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Związek zawodowy Boeinga krytykuje „ostateczną” ofertę podwyżki wynagrodzeń o 30%

Związek reprezentujący tysiące strajkujących pracowników Boeinga skrytykował ofertę podwyżki, którą lotniczy gigant nazwał „najlepszą i ostateczną”....

2024-09-25 07:55:28 Edvard Lundkvist | Tłumaczenie: Paulina Wilczek – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Znowu rosną ceny benzyny – cztery scenariusze

Ostatnio ceny benzyny i oleju napędowego wraz z ceną ropy naftowej znacznie się obniżyły. W szczytowym okresie szwedzka benzyna kosztowała ponad...

2024-09-24 19:19:48 Austyn Gaffney, Emiliano Rodriguez Mega | Tłumaczenie: Agata Męcina – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Tajfun John dociera do meksykańskiego wybrzeża Pacyfiku

John dotarł do stanu Guerrero jako burza kategorii 3 w poniedziałek. Następnie osłabł do burzy tropikalnej, przynosząc ulewny deszcz i możliwość...

2024-09-24 11:18:00 Lilit Marcus | Tłumaczenie: Natalia Jurek – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Pingwinek Pesto przerósł swoich rodziców. Teraz jest gwiazdą mediów społecznościowych

CNN twierdzi, że Pesto jest „chodzącą, pierzastą maszyną do defekacji”. A przy okazji też celebrytą....

2024-09-23 19:41:03 Johanna Amselem | Tłumaczenie: Jagoda Wróbel – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Opakowania żywności: dowiedz się, ile szkodliwych substancji wykryto w ludzkim organizmie

W najnowszym badaniu naukowcy wskazali, które substancje chemiczne stosowane w opakowaniach żywności zostały znalezione w próbkach pobranych od ludzi....