Pressglobal.pl

Siły Zbrojne >> Społeczeństwo

2023-04-20 11:44:14 Faz | Tłumacz: Maja Knychalska

WYPADEK ŚMIERTELNY W WYNIKU ZAWALENIA SIĘ SUFITU

Kierownicy zarządu w sądzie po śmierci czterech pracowników budowlanych...

2023-04-18 15:04:41 Chris Rosales | Tłumacz: Aleksandra Rutkowska

Youtuber aresztowany i oskarżony o spowodowanie wypadków samochodowych w celu wyłudzenia wyświetleń i odszkodowań

Przed parą z Południowej Kalifornii zostały postawione zarzuty za rzekome spowodowanie wypadków samochodowych, które nagrywali na swój kanał na...

2023-04-17 14:29:44 Toyin Owoseje | Tłumacz: Patrycja Jan

Rzadki publiczny pocałunek Keanu Reevesa i jego partnerki Alexandry Grant

Keanu Reeves może być znany z roli bezlitosnego zabójcy Johna Wicka, ale on i jego długoletnia partnerka Alexandra Grant rozgrzali w weekend serca...

2023-04-16 09:00:00 Samantha Tapfumaney | Tłumacz: Patrycja Jan

Nie żyje 93-letnia projektantka Mary Quant

Brytyjska projektantka Mary Quant, której przypisuje się zrobienie ze spódniczek mini światowego fenomenu zmarła w wieku 93 lat, zostało to ogłoszone...

2023-04-15 08:51:02 Shelby Brown | Tłumaczenie: Kacper Kopias

Zastój w czytaniu? Oto 6 porad, które pomogą ci przebrnąć przez twoją listę książek.

Bibliofile - to coś dla was!...

2023-04-14 11:08:58 bbc.com | Tłumaczenie: Nikodem Kabulak

Buty Michaela Jordana sprzedane za rekordowe 2.2 mln dolarów

Para butów sportowych noszonych niegdyś przez legendę koszykówki- Michaela Jordana została sprzedana na aukcji za 2.2 mln dolarów. To najdrożej...

2023-04-14 09:36:05 Nikolea Solstad | Tłumaczyła: Dorota Kliś

Rowery o wartości 155 mln NOK zniknęły w zeszłym roku

W ubiegłym roku skradzione rowery kosztowały Norwegię 155 milionów NOK. Według nowych danych jest to wzrost o 19 procent w porównaniu z poprzednim...

2023-04-12 12:53:25 DW | Tłumacz: Maja Knychalska

Znany wietnamski bloger skazany na karę więzienia

Sąd w Hanoi skazał działacza politycznego Nguyen Lan Thanga na sześć lat więzienia za "działalność antypaństwową". Na arenie międzynarodowej...

2023-04-11 11:12:49 Chris Lau | Tłumacz: Karolina Bryndal

Burza piaskowa uderza w Pekin i północne Chiny po raz czwarty w ciągu miesiąca

Silna burza piaskowa spowiła Pekin i północno-wschodnie regiony Chin po raz czwarty w ciągu miesiąca, zmuszając niektórych mieszkańców do pozostania...

2023-04-11 08:36:46 Chloe Melas, Alli Rosenbloom; Tłumacz: Patrycja Jan

Taylor Swift i Joe Alwyn rozstali się po sześciu latach związku

W styczniu Swift ujawniła na Instagramie, że Lavender Haze utwór z jej albumu z 2022 roku pod tytułem Midnights jest właśnie o Alwynie, mówiąc,...

2023-04-20 14:27:01 English Online Articles in Easy Understandable English for Learners | tłumaczenie: Krzysztof Morys

Czy Potrzebujemy Nowego Internetu?

Około 20 lat temu 23-letni student z Uniwersytetu Cornell stworzył program, który w ciągu kilku godzin rozprzestrzenił się po całym Internecie i...

2023-04-18 16:31:02 Angela Giuffrida | Tłumacz: Patrycja Jan

Włosi ujęli niedźwiedzia brunatnego, który śmiertelnie zmasakrował biegacza

Sąd uprzednio zawiesił rozkaz uśpienia samicy niedźwiedzia brunatnego po apelacji złożonej przez grupę zajmującą się prawami zwierząt....

2023-04-18 15:00:15 Pamela Vachon | Tłumaczenie: Kacper Kopias

Sommelier zdradza sposób na znalezienie tanich win o świetnym smaku.

Wina te oferują smak z górnej półki, ale bez wygórowanej ceny....

2023-04-17 12:47:32 Kazinform | Tłumaczenie: Leszek Woźniak

Kazachstan: Intensywne opady śniegu utrudniają życie mieszkańców

Taka pogoda utrzyma się najprawdopodobniej przez kilka dni....

2023-04-16 08:50:28 Elena Rodriguez | Tłumaczenie: Karol Rogoziński

Hiszpańska sportsmenka wychodzi na powierzchnię po 500 dniach spędzonych w jaskini

„Spałam, kiedy przyszli mnie zabrać. Powiedziałam im: ‘Już? Niemożliwe.’ Nie dokończyłam czytać książki” – powiedziała....

2023-04-15 08:21:10 Lisa Respers France |Tłumacz: Patrycja Jan

Drake Bell nie jest już uznawany za zaginionego i w niebezpieczeństwie

Jednostka policji z Daytona Beach zaktualizowała swój post, w którym prosiła o informacje, które pomogłyby im odnaleźć aktora Drake Bella, napisali...

2023-04-14 09:44:34 DW | Tłumacz: Maja Knychalska

Liczba ofiar śmiertelnych wśród uchodźców na Morzu Śródziemnym gwałtownie wzrasta

Jak podaje ONZ w pierwszych trzech miesiącach tego roku na Morzu Śródziemnym zginęło więcej uchodźców niż przez dłuższy czas. Powodem są opóźnienia...

2023-04-12 15:29:22 DW | Tłumacz: Maja Knychalska

Chile znosi 40-godzinny tydzień pracy

Chile sukcesywnie skraca tydzień pracy z 45 do 40 godzin. W rezultacie kraj ten ma obecnie jeden z najkrótszych tygodni pracy w Ameryce Łacińskiej....

2023-04-12 08:35:18 Karin Flølo | Tłumaczyła: Dorota Kliś

Bomba zabiła słynnego blogera w kawiarni

Vladen Tatarsky był popularny w Rosji. Ponad pół miliona śledziło go na Telegramie. Pisał historie związane z wojskiem. Bloger wspierał Rosję...

2023-04-11 09:06:43 Jessie Gretener | Tłumaczenie: Kacper Kopias

„To nie jest zoo” – dlaczego sexworkerzy protestują w Amsterdamie.

Przytłoczony własną popularnością Amsterdam próbuje zmienić swój wizerunek miasta "szalonego" i "bez zasad". Pijanym brytyjczykom uprasza się...