Pressglobal.pl

Kobieta, Facet Dziecko >> Politycznie

2024-03-24 20:33:16 Lisa O'Carroll, Guardian | Tłumaczenie: Natalia Czochara

UE nałoży cła w wysokości do 50% na importowane rosyjskie zboże

Propozycja ma na celu powstrzymanie Kremla przed „zalewaniem" Europy tanią pszenicą w celu destabilizacji rynku europejskiego....

2024-03-22 13:29:34 Emma Burrows, Dasha Litvinova, Jim Heintz / AP, Time | Tłumaczenie: Mateusz Gwóźdź

Władimir Putin rozkoszuje się nigdy niezagrożoną wygraną w wyborach

Rosyjski prezydent Władimir Putin cieszył się z nigdy niezagrożonej wygranej już wczesnym poniedziałkiem, ponieważ częściowe wyniki wyborów pokazały,...

2024-03-19 14:54:35 Associated Press | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak

Chiny obiecują pogłębienia więzi gospodarczych oraz handlowych z Nową Zelandią

Wang spotkał swojego Nowozelandzkiego odpowiednika - Winstona Petersa, na początku trasy, która obejmie również Australię...

2024-03-12 23:22:32 Fareed Zakaria | Tłumaczenie: Jarosław Badura

Dlaczego Iran nienawidzi Ameryki

7 października 2023 r. był dniem, który zmienił cały świat. Brutalny i niespodziewany atak Hamasu na Izrael spowodował całą falę okropności...

2024-03-03 19:37:33 Melanie Zanona, Annie Grayer, Haley Talbot | Tłumaczenie: Jarosław Badura

Wysocy rangą Republikanie odchodzą w obliczu chaosu w kongresie

Republikanie zajmujący miejsca w Izbie Reprezentantów byli w szoku słysząc rewelacje dotyczące złożenia immunitetów ich kolegów z ramienia partii,...

2024-02-29 14:01:04 Jaroslav Lukiv | Tłumaczenie: Miłosz Andrzejczak

Prezydent Francji Emmanuel Macron powiedział, że kluczem do bezpieczeństwa Europy jest pokonanie Rosji na Ukrainie, w związku z pilnymi prośbami z Kijowa o więcej broni

Przemawiał w Paryżu, gdzie powiedział, że europejscy przywódcy zgodzili się utworzyć koalicję, aby dać Ukrainie pociski średniego i dalekiego...

2024-02-29 10:24:23 Aaron Boxerman, Adam Rasgon, Julian E. Barnes i Zolan Kanno-Youngs | Tłumaczenie: Jakub Potyrała

Izrael przyłącza się do rozmów o zawieszeniu broni w Paryżu

Delegacja izraelska spotkała się z urzędnikami z Egiptu, Kataru i Stanów Zjednoczonych, co było najnowszą próbą osiągnięcia porozumienia w sprawie...

2024-02-27 02:13:47 Martin Oeding │Tłumaczenie: Antonina Nowicka

Donald Trump wypowiada się przeciwko księciu Harry'emu: - „Zdradził królową”

45. prezydent Stanów Zjednoczonych mówi, że nie będzie chronił brytyjskiego księcia. -„Nie chroniłbym go. Zdradził królową. To niewybaczalne....

2024-02-24 12:32:08 Olaf Storbeck | Tłumacznie: Sylwia Kohutova

Morgan Stanley oskarżony o oszukiwanie Europejskiego Banku Centralnego

Szef działu transakcji kredytowych Morgan Stanley zeznał, że otrzymał instrukcje, aby nie używać swojego oficjalnego tytułu, ponieważ „istniał...

2024-02-23 13:09:04 Aubrie Spady, Thomas Phippen | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak

Sondaż pokazuje, że przewaga Bidena nad Trumpem zmniejsza się w 2024 r., z powodu rosnących obaw o sprawność fizyczną

Nowa ankieta Uniwersytetu Quinnipiaca wykazała, że Biden obecnie prowadzi w wyścigu hipotetycznym z Trumpowi o cztery punkty, blokując 49% poparcia...

2024-03-25 08:39:07 Josh Pennington, Mari Kostenko i Manveena Suri | Tłumaczenie: Jerzy Sowiński

Naloty ukraińskich dronów na Rosję w ostatnim dniu wyborów prezydenckich

Fala ukraińskich dronów dokonała nalotów na różne cele w Rosji podczas ostatniego dnia rosyjskich wyborów prezydenckich....

2024-03-22 19:18:54 Autor: Rumeysa Sariyar | Tłumaczenie: Agnieszka Wierzycka

Norwegia zawiera partnerstwo przemysłowe z UE.

Nowe partnerstwo przemysłowe z UE zapewni Norwegom więcej miejsc pracy, między innymi w produkcji akumulatorów....

2024-03-20 16:28:14 Leder | Tłumaczenie: Agnieszka Wierzycka

Wybór Putina: wojna i represje.

Władimir Putin otrzymuje entuzjastyczne gratulacje od Chin, Iranu i Korei Północnej z okazji zwycięstwa w wyborach. Zgodnie z oczekiwaniami, po wyniku...

2024-03-14 09:57:18 Jennifer Hansler | Tłumaczenie: Iga Samojłow

USA chce ponownie otworzyć ambasadę w Libii

Stany Zjednoczone chcą ponownie otworzyć ambasadę w Libii - dekadę po zawieszeniu tam działalności - ponieważ Rosja utrzymuje wpływowy status w...

2024-03-04 23:45:03 Autor: Fredrik Sveen | Tłumaczenie: Julia Hatalak

Dziesięć lat od rosyjskiej aneksji: - Pamiętamy zamieszanie, które rozprzestrzeniło się na Zachodzie

To zostało najlepiej zapamiętane przez profesora Tormoda Heiera z rosyjskiej aneksji Półwyspu Krymskiego w zimę 2014....

2024-03-02 10:40:15 Howard Kurtz Fox News | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak

Media uznają Trumpa za mianowanego kandydata, pomimo przywiązania go do Putina przez Haley

W jaki sposób eksperci spojrzą na ostateczny gwóźdź do politycznej trumny Haley? Kontrybutor FOX News, Ben Domenech, oraz strateg demokratyczna, Laura...

2024-02-29 12:37:43 BBC News | Tłumaczenie: Miłosz Andrzejczak

Prezydent USA Joe Biden powiedział, że ma nadzieję na zawieszenie broni „do przyszłego poniedziałku” w wojnie izraelsko-gazowej

Jego komentarze pojawiły się w związku z doniesieniami o postępach w trwających negocjacjach z udziałem przedstawicieli Izraela i Hamasu w Katarze....

2024-02-29 09:53:31 Jack Nicas, Edward Wong | Tłumaczenie: Jakub Potyrała

W Brazylii Blinken interweniuje w sporze z Izraelem

Sekretarz stanu Antony J. Blinken spotkał się w środę z prezydentem Brazylii Luizem Inácio Lulą da Silvą w sprawie jego ostatnich ostrych komentarzy...

2024-02-24 16:00:16 diritto.it | Tłumaczenie: Maja Szymańska

Stowarzyszenie: czy popełnianie „przestępstw ostatecznych” jest konieczne?

Popełnienie „przestępstw ostatecznych” nie jest niezbędne do zdefiniowania stowarzyszenia ani do udowodnienia udziału w określonym zachowaniu....

2024-02-23 15:45:03 diritto.it | Tłumaczenie: Maja Szymańska

Moc prawna poświadczeń agenta pocztowego i skutki nieodebrania dokumentu

Wgląd w wartość prawną poświadczeń agenta pocztowego i skutki nieodebrania dokumentu doręczonego pocztą. Zalecany tom dla jaśniejszego obrazu...