Pressglobal.pl

Kobieta, Facet Dziecko >> Świat

2024-09-09 12:56:53 Jo Baek-geon | Tłumaczenie: Alicja Kempara – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Na izbie przyjęć szpitala, do którego została wysłana studentka z atakiem serca, nie było na dyżurze specjalisty od medycyny ratunkowej

Doszło do incydentu, w wyniku którego studentka, która doznała zawału serca, straciła przytomność po tym, jak odmówiono jej przyjęcia na izbie...

2024-09-08 02:31:54 Roy Altman | Tłumaczenie: Redakcja JPM

Izraelczycy wymordowani przez Hamas nie byli „osadnikami”

Zgodnie z prawem międzynarodowym mieli takie samo prawo przebywać w tym miejscu, jak Amerykanie w Nowym Jorku....

2024-09-07 23:14:42 Jennifer Jett | Tłumaczenie: Jakub Błaszczyk - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Śmiercionośny supertajfun Yagi uderza w Chiny

Yagi, który zabił 16 osób na Filipinach, dotarł w piątek na południową chińską wyspę Hainan jako największa jak dotąd burza w Azji w tym roku....

2024-09-06 21:35:21 Phil Helsel, Anotnio Planas | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Nastolatek został oskarżony o próbę morderstwa w związku z postrzeleniem Ricky'ego Pearsalla, zawodnika drużyny San Francisco 49ers

Pearsall jest w trakcie rehabilitacji po postrzeleniu w klatkę piersiową, które opisano jako próbę rabunku....

2024-09-06 11:22:28 Scott Campbell | Tłumaczenie: Jakub Błaszczyk - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Grecja zamierza zakazać budowy nowych hoteli na Santorini z powodu obaw dotyczących masowej turystyki

Zagrożenie związane z masową turystyką nie pozostało niezauważone w wielu krajach w całej Europie, a Grecja jest kolejnym krajem, który planuje...

2024-09-06 11:00:09 Antonio Planas, Dennis Romero, Karen Cortes, Adrienne Boaddus | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Mężczyzna z Chicago został oskarżony o morderstwo w sprawie śmierci czterech śpiących w pociągu osób

Policja podała, że Rhanni S. Davis, 30-letni mężczyzna, zastrzelił pasażerów w Święto Pracy w Forest Park, Illinois....

2024-09-05 11:07:07 Susan Baek | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Kobieta z Filadelfii oskarżona o korzystanie z funkcji bezdotykowego prowadzenia pojazdu podczas wypadku, w którym zginęły 2 osoby, została oskarżona o spowodowanie śmierci pod wpływem alkoholu

Śmiertelny wypadek był co najmniej drugim incydentem w tym roku z udziałem Forda Mustanga Mach-E, korzystającego z systemu bezdotykowego prowadzenia...

2024-09-05 10:01:32 Park Kang-hyeon | Tłumaczenie: Alicja Kempara – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Przesłuchanie Lee Jae-myunga w sprawie „Wirye New Town” trwało 11 miesięcy

Podczas pierwszego procesu Lee Jae-myunga, przywódcy Partii Demokratycznej w sprawie „Daejang-dong, Wirye New Town, Seongnam FC, Baekhyun-dong” sąd...

2024-09-04 19:29:35 Julia Vargas Jones, Stefano Pozzebon, Chris Lau | Tłumaczenie: Klaudia Lorent – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki

Brazylia blokuje platformę X, podczas gdy spór Elona Muska z sądem nasila się

Ktokolwiek próbował zalogować się na platformę X w Brazylii, został automatycznie zablokowany, po tym jak kraj ten wprowadził sądowe zawieszenie...

2024-09-04 11:03:04 Hilary Whiteman, CNN | Tłumaczenie: Mikołaj Piotrowski – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Dwie osoby uratowane z jachtu „na łasce żywiołu” po 24-godzinnej gehennie

Dwie osoby zostały uratowane po przerażającej nocy spędzonej na morzu, podczas której 6-metrowe fale wyrzuciły ich jacht prawie 322 kilometry od...

2024-09-09 13:05:17 Ju Hee-yong | Tłumaczenie: Alicja Kempara – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

„Należy wprowadzić podatek od inwestycji w złoto […], podatek od spadków także powinien zostać rozsądnie skorygowany” – mówi Park Chan-dae

Podczas kiedy w Demokratycznej Partii Koreańskiej wybuchają różnice zdań na temat podatku dochodowego od inwestycji finansowych (podatku od inwestycji...

2024-09-09 12:39:58 Nadine Yousif | Tłumaczenie: Jakub Błaszczyk - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

14-letni chłopiec i jego ojciec przed sądem w sprawie strzelaniny w szkole w Georgii

14-letni chłopiec i jego ojciec po raz pierwszy stanęli przed sądem oskarżeni o zabójstwo czterech osób w wyniku strzelaniny w szkole średniej w...

2024-09-08 01:52:14 Caroline Downey | Opracowanie: Redakcja JPM

„Amerykanie muszą zapłacić”: przywódca Hezbollahu przysięga zemstę na USA za wspieranie Izraela

Przywódca wspieranej przez Iran libańskiej grupy terrorystycznej Hezbollach zagroził w piątek wywarciem zemsty na USA za wspieranie Izraela w jego...

2024-09-07 10:31:11 Taylor Galgano | Tłumaczenie: Mikołaj Piotrowski – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

„To mogliśmy być my”: Amerykański ojciec i córka o horrorze w jaskini

Amerykański turysta Scott Stevens i jego dziesięcioletnia córka Wylde twierdzą, że byli o krok od śmierci w niedzielę w islandzkiej jaskini....

2024-09-06 21:27:55 Jonathan Lloyd, NBC Los Angeles | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski- praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Sąsiad został oskarżony o morderstwo w sprawie zaginięcia pary z Redlands w ośrodku dla nudystów

Stephanie i Daniel Menard zostali uznani za zaginionych po tym, jak ich niezablokowany samochód został znaleziony w pobliżu ich domu w Redlands....

2024-09-06 11:08:14 Reuters | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Brytyjscy prokuratorzy zakończyli sprawę napaści na tle seksualnym przeciwko Harveyowi Weinsteinowi

Prokuratorzy uznali, że nie ma realnych szans na uzyskanie skazania....

2024-09-05 21:34:19 Paul Kirby | Tłumaczenie: Mikołaj Piotrowski – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Uzbrojony mężczyzna zastrzelony w pobliżu izraelskiego konsulatu w Monachium

Uzbrojony mężczyzna został zastrzelony przez Niemiecką policję podczas wymiany ognia w pobliżu nazistowskiego centrum dokumentacyjnego i izraelskiego...

2024-09-05 10:49:25 Chanta Da Silva, Abigail Williams, Charlene Gubash, Reuters, Raf Sanchez | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Netanjahu staje w obliczu narastających protestów i oburzenia, ale pozostaje nieugięty w kwestii żądań dotyczących umowy o zakładników

Izraelski premier nalegał, aby jego siły utrzymały obecność w korytarzu Filadelfijskim na granicy Gazy z Egiptem jako część umowy o zawieszeniu...

2024-09-04 19:48:20 Gazeta.uz | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Mobiuz całkowicie odnowił jedno ze swoich głównych biur w wilajecie kaszkadaryjskim

W wilajecie kaszkadaryjskim otworzyło się jedno z kluczowych centrów obsługi Mobiuz po generalnym remoncie....

2024-09-04 14:39:48 Sky News | Tłumaczenie: Magdalena Kurpińska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Austriacki chirurg „pozwolił nastoletniej córce wywiercić dziurę w czaszce pacjenta”

Domniemana ofiara miała najpierw dowiedzieć się o sprawie z mediów, a dopiero kilka miesięcy później policja poinformowała go, że to właśnie...