Pressglobal.pl

Kobieta, Facet Dziecko >> Społeczeństwo

2023-07-23 12:21:37 Redakcja portalu Sputnik Грузия | Tłumacz: Kamila Zakrzewska

Szlaki turystyczne są szczególnie atrakcyjne zarówno dla turystów lokalnych, jak i zagranicznych, zauważa Administracja turystyczna....

2023-07-12 16:26:54 Autor: Al Jazeera | Tłumaczenie: Adrian K. Chmielarz

Ile lat przeciętny użytkownik spędza na social mediach?

Prawie 60 procent ludzi na świecie używa mediów społecznościowych, a przeciętny użytkownik spędza na tym więcej niż dwie godziny dziennie....

2023-06-19 08:11:08 NTB | tłumaczenie: Dorota Kliś

Demencja

Według nowego badania, demencja jest chorobą, która kosztuje najwięcej....

2023-06-18 14:29:23 Jacqui Palumb | tłumaczenie: Wiktoria Piotrowska

Te radosne zdjęcia skautów pokazują poczucie przynależności i wolności

W skąpanych w słońcu scenach kręconych na niemieckiej prowincji, chłopcy i dziewczęta w mundurach harcerskich wędrują przez lasy, rozbijają namioty...

2023-06-18 12:17:29 Isaac Yee, Larry Madowo, Bethlehem Feleke i Chris Lau | tłumaczenie: Wiktoria Piotrowska

Powiązana z ISIS grupa rebeliantów atakuje ugandyjską szkołę, zabijając dziesiątki osób

Uzbrojeni rebelianci zaatakowali szkołę w zachodniej Ugandzie, zabijając co najmniej 41 osób, głównie uczniów, i uprowadzając sześć innych osób,...

2023-06-16 14:14:47 Mia Tottmar | Tłumaczenie: Agnieszka Dudziak

Projekt: Rozwiązania typu pop-up mogą uczynić Sztokholm lepszym miastem dla rowerzystów

Szybka i tymczasowa infrastruktura może uczynić jazdę na rowerze w Sztokholmie bardziej atrakcyjną – za jedną dziesiątą kosztów. Izba Handlowa...

2023-06-15 10:32:15 English Online, Articles in Easy Understandable English for Learners | Tłumaczenie: Krzysztof Morys

Więcej Ofiar Śmiertelnych z Powodu Kryzysu Migracyjnego w Obszarze Morza Śródziemnego

Agencja ONZ ds. Uchodźców (UNHCR) ostrzegła, że migranci przekraczający Morze Śródziemne z Afryki narażają się na jeszcze większe niebezpieczeństwo...

2023-05-31 16:04:51 Redakcja Rai News | Tłumacz: Weronika Pawlak

Save The Children: 1 na 3 migrantki doświadcza przemocy i wykorzystywania seksualnego

Badanie Girls on the move in north Africa przeprowadzone przez organizację Save The Children ujawnia bariery płci, których doświadczają afrykańskie...

2023-05-27 15:17:38 Damien McGuinness and Paul Kirby | Tłumacz: Wojciech Rzeszut

Niemiecka policja przeprowadziła nalot na aktywistów klimatycznych, którzy zablokowali ruch uliczny.

Niemiecka policja przeprowadziła naloty w siedmiu landach niemieckich. W śledztwie dotyczącym aktywistów na rzecz klimatu, podejrzanych o formowanie...

2023-05-27 15:03:00 Philip Oltermann | Tłumacz: Hanna Stelmaszczyk

Berlińska policja przesłuchuje Rogera Watersa w sprawie nazistowskiego stroju na koncercie

Wokalista Pink Floyd podczas występu miał na sobie kostium, w którym wciela się w postać fikcyjnego faszystowskiego dyktatora....

2023-07-24 16:58:10 Peter Scrivener | Tłumacz: Martyna R.

The Open: Protestujący Just Stop Oil próbowali zakłócić mistrzostwa na Royal Liverpool

Flara dymna została odpalona na The Open, a pomarańczowy proszek rozrzucony na green przez protestujących Just Stop Oil. Amerykański golfista Billy...

2023-07-23 11:16:55 Redakcja portalu Sputnik Грузия | Tłumacz: Kamila Zakrzewska

W Tbilisi rozpoczyna się Japoński Festiwal Letni Natsu Matsuri 2023

To jedyne wydarzenie w Tbilisi, które oferuje niezapomniane widowisko dla miłośników Japonii i anime....

2023-07-06 10:39:39 English Online, Articles in Easy Understandable English for Learners | Tłumaczenie: Krzysztof Morys

Niemieckie miasta planują wprowadzić darmową komunikację miejską

Niemieckie miasta planują uruchomienie bezpłatnych usług transportu publicznego. Niemiecki rząd zaproponował takie działanie po tym, jak kraj ten...

2023-06-18 20:28:51 Lilit Marcus and Ivan Watson, CNN | Tłumacz: Jagoda Pyrzanowska

Dlaczego właściciele zwierząt w Hongkongu wynajmują prywatne samoloty dla swoich pupili?

"Prywatny odrzutowiec dla twojego zwierzaka" to fraza, której można by się spodziewać od gwiazdy filmowej lub medialnego giganta. Ale w Hongkongu w...

2023-06-18 14:19:23 Brian Fung | tłumaczenie: Wiktoria Piotrowska

Twitter otrzymał pozew w wysokości 250 milionów dolarów od wytwórni muzycznych w związku z domniemanym naruszeniem praw autorskich

Washington CNN — Wydawcy muzyczni pozwali w środę Twittera o odszkodowanie w wysokości ponad 250 milionów dolarów, twierdząc, że platforma mediów...

2023-06-18 12:07:22 Niamh Kennedy and Nimi Princewill | tłumaczenie: Wiktoria Piotrowska

Psychiatrzy badają ocalałych z kultu głodowego, którzy nadal odmawiają jedzenia

Kenijski sąd nakazał 64 wyznawcom kontrowersyjnego kultu głodowego poddanie się ocenie psychiatrycznej, ponieważ nadal odmawiają jedzenia....

2023-06-16 11:40:23 BBC | Tłumaczenie: Wiktoria Piotrowska

Znika polska linia autobusowa 666 jadąca na Hel

Po ciągłych skargach religijnych konserwatystów, popularna linia autobusowa 666 jadąca na Hel została zmieniona na 669....

2023-06-14 09:34:15 NTB | tłumaczenie: Dorota Kliś

Szwedzcy naukowcy testują nową szczepionkę przeciw koronawirusowi

Szwedzcy naukowcy są w trakcie opracowywania nowej szczepionki przeciwko koronawirusowi, która, jak mają nadzieję, będzie bardziej skuteczna przeciwko...

2023-05-29 21:13:17 Jack Flemming | Tłumacz: Gabriela Kaszuba

Dodgers ogłaszają „Dzień Wiary Chrześcijańskiej i Rodziny” po wpadce z Pride Night

Po kontrowersji związanej z listą zaproszonych gości na nadchodzące wydarzenie Pride Night, Dodgers ogłosili wznowienie „Dnia Wiary Chrześcijańskiej...

2023-05-27 15:05:34 PA Media | Tłumacz: Hanna Stelmaszczyk

Akta FBI ujawniają spisek mający na celu zabicie królowej Elżbiety podczas podróży do USA w 1983 r.

Dokument mówi, że mężczyzna twierdził, że będzie próbował skrzywdzić monarchinię podczas jej wizyty w Kalifornii...