Pressglobal.pl

Kobieta, Facet Dziecko >> Nauka

2023-12-22 10:22:22 Gudrun Heise | Tłumaczenie: Patrycja Strzelczyk

Depresja i trauma: sport jako terapia

Sport może pomóc w leczeniu depresji. Podczas Invictus Games zranieni żołnierze rywalizują ze sobą w zawodach. Ma to im pomóc lepiej przepracować...

2023-12-19 08:45:14 Ashley Strickland | Tłumaczenie: Klaudia Karaszewska

Naukowcy odkrywają „zdumiewające” cechy eksplozji masywnych gwiazd Drogi Mlecznej

CNN-Tysiące lat temu gwiazda w naszej galaktyce gwałtownie eksplodowała, tworząc świecącą pozostałość po supernowej zwaną Kasjopeją A, która...

2023-12-18 21:11:36 BBC Russian Service | Tłumaczenie: Arseni Litviniuk

Asteroida Bennu: brytyjscy naukowcy zbadają fragment „najniebezpieczniejszego obiektu w Układzie Słonecznym”

Fragmenty asteroidy Bennu, którą amerykańska agencja kosmiczna NASA nazwała najniebezpieczniejszym obiektem w Układzie Słonecznym, zostały przewiezione...

2023-12-18 12:34:16 Natalie Suer | Tłumaczenie: Kinga Walczak

Najstarsza historia świata? Astronomowie twierdzą, że globalne mity o gwiazdach "siedmiu sióstr" mogą sięgać 100 000 lat wstecz

Na północnej półkuli w grudniu widoczna jest piękna gromada gwiazd znana jako Plejady lub "siedem sióstr". Jeśli przyjrzysz się uważnie prawdopodobnie...

2023-12-16 14:42:46 Jackie Wattles | Tłumaczenie: Daria Kondratiuk

Moduł napędowy, który napędzał indyjski statek kosmiczny podczas historycznego lądowania na Księżycu

Właśnie wrócił na orbitę Ziemi - informuje indyjska agencja kosmiczna. Ten ruch ma na celu przetestowanie, jak rozwijająca się potęga kosmiczna...

2023-12-11 15:03:11 Kirill Stasevich | Tłumaczenie: Mateusz Wilczyński

Jak emocje wpływają na pamięć?

Wahania nastroju pomagają podzielić ciąg zdarzeń na pojedyncze epizody....

2023-12-11 12:46:01 Hannah Devlin | Tłumaczenie: Marlena Kaczmarska

Odnaleziono najstarszą czarną dziurę, jaką kiedykolwiek zaobserwowano, datowaną na początek wszechświata

Astronomowie są zaskoczeni rozmiarem obiektu liczącego 13 miliardów lat, który rodzi nowe pytania o pochodzenie czarnych dziur....

2023-12-11 10:39:57 Meredith Fore | Tłumaczenie: Piotr Kolarzyk

Dlaczego lód jest śliski?

Dla ludzi mieszkających w chłodniejszym klimacie, śliski lód oznacza nadejście zimy: lodowiska, zamarznięte stawy oraz niebezpiecznie śliskie drogi...

2023-12-08 13:20:16 Octave Odola | Tłumaczenie: Katarzyna Owczarek

Czym jest kosmiczny promień „ekstremalnej energii”, który uderzył w Ziemię?

Teleskop ukazał pojawienie się drugiego najsilniejszego promienia kosmicznego w historii. Co zainteresowało środowisko naukowe?...

2023-12-07 13:29:47 NTB | Tłumacz: Antonina Nowicka

Zmiana klimatu powoduje suszę i wymagające warunki dla dzikiej przyrody w Zimbabwe

Wreszcie deszcz ułatwił życie ludziom i zwierzętom w drugim co do wielkości parku narodowym Zimbabwe. Jednak brutalna susza pochłonęła ofiary....

2023-12-23 10:39:03 Victoria Gill |Tłumaczenie: Zuzanna Gącik

Odkryto pięć nowych gatunków jeży o miękkich futerkach

Naukowcy odkryli pięć nowych gatunków jeży o miękkim futrze z Azji Południowo-Wschodniej. Odkrycie to wymagało kilku misji naukowych do lasów tropikalnych,...

2023-12-21 11:24:43 Ashley Strickland | Tłumaczenie: Zuzanna Gącik

Teleskop Webba ukazuje nowy, tajemniczy wygląd Urana

Kosmiczny Teleskop Jamesa Webba wykonał nowy, pełen blasku portret Urana, który ukazuje zazwyczaj ukryte pierścienie, księżyce, pogodę i atmosferę...

2023-12-19 07:55:03 Katie Hunt | Tłumaczenie: Klaudia Karaszewska

Badanie ujawniło pierwszego ssaka, o którym wiadomo, że kopuluje bez użycia penetracji

Nietoperze od dawna są niepasującym elementem wśród ssaków. Są jedynymi stworzeniami w tej gałęzi królestwa zwierząt zdolnymi do lotu z napędem....

2023-12-18 12:51:31 Forrest Brown | Tłumaczenie: Małgorzata Cieśla

Narodziny niezwykle rzadkiego, leucystycznego, aligatora w parku w Orlando

Gatorland (park rozrywki i zoo poświęcone aligatorom znajdujące się w Orlando na Florydzie) ogłosił w swoim czwartkowym komunikacie prasowym narodziny...

2023-12-16 14:54:14 Katie Hunt | Tłumaczenie: Daria Kondratiuk

Asteroid, który skazał dinozaury na zagładę, zatrzymał kluczowy proces dla życia na Ziemi, twierdzą naukowcy

Epoka dinozaurów zakończyła się 66 milionów lat temu, gdy asteroid o rozmiarach miasta uderzył w płytkie morze u wybrzeży dzisiejszego Meksyku....

2023-12-14 12:56:41 Elise Kjørstad | Tłumaczenie Magdalena Zorska

W mózgu zaszły zmiany, kiedy osoby uzależnione od alkoholu przestały pić

W przeciągu tygodni i miesięcy badacze zaobserwowali, że kora mózgowa uległa pogrubieniu....

2023-12-11 14:38:40 Kirill Stasevich | Tłumaczenie: Mateusz Wilczyński

Ludzie i małpy rodzą się z takim samym mózgiem

Mózgi niemowląt wydają się słabo rozwinięte tylko w porównaniu z mózgami dorosłych....

2023-12-11 10:45:32 Ben Mitchell | Tłumaczenie: Patryk Wojdyło

Według badań 20 minut ćwiczeń może poprawić pracę mózgu po źle przespanej nocy

Naukowcy podkreślają, że według badań 40% światowej populacji nie zapewnia sobie wystarczającej ilości snu, który ma zasadnicze znaczenie dla...

2023-12-11 03:03:49 Brian S. McGrath | Tłumacz: Rodion Kasian

Sensacyjne odkrycie w kosmosie, 100 lat świetlnych od Ziemi odkryto układ planetarny, w którym krąży aż sześć planet.

Astronomowie po raz pierwszy odkryli nietypowy układ planetarny w pobliżu Ziemi. Składa się on z sześciu planet krążących w gwiazdozbiorze...

2023-12-07 20:51:58 Charles Q. Choi | Tłumaczenie: Joanna Najder

Jak pachnie kosmos?

Gdy astronauci wracają ze spaceru kosmicznego, często opisują, że kosmos pachnie jak spalony stek lub zużyty proch strzelniczy. Dlaczego przypomina...